不可

Because a yield break statement unconditionally transfers control elsewhere, the end point of a yield break statement is never reachable.

由于一个yield break语句无条件地将控制转移到其它地方，因此一个yield break的终点将永远不可达。

The brick tea is an indispensable beverage to herdsmen and drinking salty tea with milk is a Mongolian tradition.

砖茶是牧民不可缺少的饮品，喝由砖茶煮成的咸奶茶，是蒙古族人们的传统饮茶习俗。

Highly providential was the appearance on the scene of Corny Kelleher when Stephen was blissfully unconscious but for that man in the gap turning up at the eleventh hour the finis might have been that he might have been a candidate for the accident ward or, failing that, the bridewell and an appearance in the court next day before Mr Tobias or, he being the solicitor rather, old Wall, he meant to say, or Mahony which simply spelt ruin for a chap when it got bruited about.

亏得斯蒂芬幸运地失去知觉的当儿，科尼。凯莱赫来到了。这真是上天保佑。倘若不是他在最后这节骨眼儿上出现，到头来斯蒂芬就会成为被抬往救护所的候补者，要么就成为蹲监狱的候补者；第二天落个在法庭上去见托拜厄斯的下场。不，他是个律师，或许得去见老沃尔，要么就是马奥尼。这档子事传出去之后，你就非身败名裂不可。

The commutate device adopt the electric power diode to constitute three phasic bridgeable uncontrollable commutate circuit.

整流部分采用电力二极管组成三相桥式不可控整流电路。

Rogues: Some of Brigand / Swashbuckler's irreplaceable ability will be common between these two classes.

盗贼：土匪与侠盗各有不同而且不可取代的技能，未来将使两个职业都拥有这些技能，使在raid中都扮演相同重要的角色。

The former means restricting the action of market, while the latter bring into full play the action of market.

在市场经济从萌芽经过发展直至成熟的整个过程中，法发挥着不可替代的作用。

" It's difficult to replace that, but I'm sure they will sort it out. Hopefully they won't bring in someone as good as Ronaldo!"

"他的位置不可取代，但是他们会处理C罗的空缺，希望他们不要引进比C罗还强的球员。"

Can we bring him to term, or shall we have to go to court ?

我们能使他接受条件，还是非得跟他打一场官司不可？

Tool management system which is developed by traditional methods is hard to reuse, and nearly impossible to transplant. This is hard for it to fit in with the demand of briskness and reconstruction under the setting of MES.

采用传统的开发方法开发的工具管理系统软件可复用性差，几乎不可移植，难以适应MES环境下敏捷性和可重构性的要求。

"The idea that they are indispensable is nonsense," the Briton said on Friday.

"之处在于，他们是不可缺少的是胡说八道，"英国人说，上周五。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。