不可

Notice in today's Gospel we have the story of the rich man and the unjust manager. Here we find the rich man commending the manager for his astuteness in providing for his future; for the children of this world are wiser in their generation than the children of light!

今天福音述说出「不忠信管家」的比喻，富翁主人竟然称赞这个不义的管家，办事狡黠精明，为自己将失去职务之后的前途生计而打算，在应付自己的世代，比信服天主的光明之子还要高明，这章节的意思是劝信友为救灵魂，须效法世俗人为发财所用的精明和努力，善用天主赋予我们的恩宠才华，谋取喜乐平安的永远生命，但切不可本末倒至，而应要行实爱主爱人的诫命，这才是我们在世生活的鹄的。

Based on the solution for incompressible materials, the asymptotic solution of the order up to ∈~2 is obtained.

第一种方法以学术界普遍接受的高玉臣与Rice等的不可压缩(ν=1/2)理想弹塑性扩展裂纹尖端场为基础，以ε=1/2-ν为小参数作摄动展开，得到了直到ε~2阶的渐近解。

At first blush , land is seen as a fixed or unalterable resource .

乍一看土地是一种固定的，或者说是不可改变的资源。

At first blush , land is se as a fixed or unalterable resource.

乍一看土地是一种固定的，或者说是不可改变的资源。

At what speed we don't know, but it will go on, and it will be unstoppable!

在什么速度，我们不知道，但是它会继续下去，这将是不可阻挡的！

At the same time, we cannot deny the creation and development at the hands of opera masters.

与此同时，不可忽视的是戏曲大师们对传统舞蹈的创新与发展。

So one man is described as generous, another as a miser; one is called open-handed, another tight-fisted; one man is cruel, another gentle; one untrustworthy, another reliable; one effeminate and cowardly, another bold and violent; one sympathetic, another self-important; one promiscuous, another monogamous; one straightforward, another duplicitous; one tough, another easy-going; one serious, another cheerful; one religious, another atheistical; and so on.

因而，说此人慷慨大方，彼人是吝啬鬼；此人出手大方，彼人一毛不拔；此人冷酷无情，彼人和蔼可亲；此人不可信赖，彼人忠诚可靠；此人柔弱胆怯，彼人勇猛凶悍；此人同情他人，彼人惟我独尊；此人荒淫无度，彼人洁身自爱；此人刚正不阿，彼人心地奸诈；此人固执己见，彼人一团和气；此人不苟言笑，彼人开朗乐观；此人虔信宗教，彼人心无上帝；如此等等。

Furthermore, the new method can verify not only the non-repudiation of protocol in static state, but also atomicity in dynamic.

新方法不仅可以静态验证协议的不可否认性，而且可以动态验证协议的原子性。

In if why be mixed in safeguard attainder,performing national function procedure, seek both the balance between and harmonious it is national legislation, execute the law and in judicatory cannot evasive task.

如何在保障公民权利和履行国家职能过程中寻求两者之间的平衡和协调乃是国家立法、执法和司法中不可回避的任务。

Because of a lot of cars advocate illicit home car is rental now and then only, the car is his mind love, so very be afraid of by attaint, but this kind of way can be encountered normally cannot beg.

因为很多车主的私家车只是偶然出租，车子都是自己的心头爱，所以很怕被损坏，但是这种途径通常可遇不可求。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐