不可

Read not to cintradict and confute,nor to believe and take for granted,nor to find talk and discourse,but to weigh and consider......

读书不可存心对抗找错，不可全然相信接受，也不可只为寻找谈资话题，而应该仔细推敲思索。。。。。。

But we cannot say the same about exhaustible resources since, by definition, there is only a finite amount of them; and they cannot be regenerate.

但我们不能同等的认为不可再生资源，准确的说，不可再生资源的数量时有限的，而且是不可再生的。

You shall not make for yourselves idols, nor shall you raise up for yourselves a graven image or a pillar, nor shall you place a stone figure in your land to bow down to it; for I am Jehovah your God.

26：1 你们不可为自己制造偶像，不可为自己立雕像或柱像，也不可在你们的地上安置石像，向它跪拜，因为我是耶和华你们的神。

You shall not erect an idol or a sacred pillar for yourselves, nor shall you set up a stone figure for worship in your land; for I, the LORD, am your God.

你们不可制造神像，亦不可立雕像或石柱；在你们境内，亦不可安置石像，供人朝拜，因为我上主是你们的天主。

"You shall not make for yourself a graven image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth; you shall not bow down to them or serve them; for I The Lord your God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children to the third and the fourth generation of those who hate Me, but showing steadfast love to thousands of those who love Me and keep My Commandments."

第二条 你不可以为自己雕刻偶像，也不可做什么如同头顶的天、脚下的地、或者是地底下的、水中的万物。你不可以跪拜那些像，也不可侍奉它，因为我，你的上帝是忌邪的上帝。恨我的，我要惩罚他们的罪，自父及子，直到三四代；爱我、守我戒命的，我要向他们发慈爱，直到千代。

In Barney's model, there are many kinds of resources in corporations such as heterogeneity、immobility、value、 rareness、 imperfect imitability and insubstitutability which would be influenced by competition. The purpose of this study is to use Barney's model to discuss the factors of an advantageous position of the competition in ePaper newsletters subscribed on the web site that commanded the portal site PC home Online.

Barney的「资源基础模式」(l991)分析国内最大的电子报发报中心－「ePaPer电子报联盟」的异质性资源、不可移动性资源，以及部分资源所具备的价值性、稀少性不可模仿性和不可替代性等特质，探讨其持久竞争优势形成之因素。

Some occasions of the institutional formation proves the necessity of regulation an d decision-making. It also introduces five critiques: immorality, incomparability, immeasurability, inaccuracy and inconsistency.

通过以成本为基准的评估技术制度化中的偶然性成分说明其应用于规制和决策必然性的一面，并介绍了来自五个方面的质疑：不道德性、不可比较性、不可度量性、不可精确性、认识分歧性。

When Kuhn prompts us that incommensurability can not translate, we have found the communication spot between incommensurability and cultural.

当库恩提示我们，不可通约就是不可翻译性时，我们找到了不可通约性与文化的沟通点。

From the background of Kuhn\'s thought——history principle, to the characteristics ofscientific closeness, and arriving at the incommensurability caused by the differences between different Weltanschauungs as well as the connection between incommensurability and culture, we can easily make a conclusion that the incommensurability is cultural relativism.

从库恩思想的背景——历史主义，到科学的封闭性特征，再到世界观的差异导致的不可通约性以及不可通约性中表现出的与文化的关系，我们就不难看出不可通约性就是文化相对主义。

In the third section,the differences between thetwo concepts,incommensurability and incomparability,are clarified in the first place.Kuhn's and Feyerabend'stextual exegeses about it are quoted in order to showthat the incommensurable theories can be comparable.

第三节首先澄清了不可通约性和不可比较性这两个不同的概念，并引证了库恩和法伊尔阿本德的论述，以表明对不可通约的理论是可以进行比较的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。