不变的

It is the pure original unchangeable consciousness which precedes all data of intuitions and makes them possible.

它是纯粹的、源始的、不变的意识，先行于直观的一切材料并使它们成为可能。

The pain and sorrow that pervade human experience overwhelmingly impressed Buddha. He found no order in the confusion of life, but rather some good and much evil, precluding any design by a knowing and personal deity.

佛陀大量表达了遍布人类体验的痛苦和悲伤，他发现生命的变幻总是无常，唯一不变的是苦多于乐，否定冥冥中有无所不知及人性化的神明在做任何安排。

Today the changeable era of straight place, though it need very strong adaptive capacity and professional knowledge, I believe some most basic psychologies and spirit do not change.

在这多变的时代，虽然需要很强的适应能力和专业知识，但我相信最基本的心态和精神是不变的。

In and, the changeable era of straight place now, though need very strong adaptive capacity and professional knowledge, I believe some most basic psychologies and spirit do not change, It is learnt that your company applies for this post, I wish eagerly to have an opportunity to enter the expensive company service.

在且，现今正处多变的时代，虽然需要很强的适应能力和专业知识，但我相信最基本的一些心态和精神是不变的，得知贵公司应徵此职务，我渴望有机会能进入贵公司服务。

Being aimed at cleaner production,this paper studied the modelling and optimization of a continuous pulping process .

该文以此为目标，针对制浆生产中的连续蒸煮过程，首先建立了包含污染控制变量的模型，然后对操作参数进行优化，使得在生产过程中保证质量不变的前提下产生的污染量最小。

While everything around me is every changing, ever dying, there is underlying that change a living power that is changeless, that holds all together, that creates, dissolves and recreates....

当我周围的一切都在改变，甚至在衰竭时，那潜在的生命的力量是不变的。他们凝聚在一起，创造、瓦解、重新建造。。。

The results show that proper reentrant combustion chamber can effectively organize and control the flow distribution and intensity in the combustion chamber. There exists an optimized fuel injection position and intake swirl ratio for this kind of combustion chamber to decrease engine emission without scarifying engine power output and fuel economy.

结果表明，通过低排放缩口型燃烧室结构参数的优化，可有效地组织和控制燃烧室内气流分布规律及其强度，而且对于这种燃烧室结构存在着最佳的喷射位置和进气涡流强度，使得在动力性和经济性基本保持不变的条件下，可有效地改善柴油机的排放特性。

Some studies have found constancy in the proportion of total species in certain guilds within a community.

一些研究已经表明，在一个群落内的某些同资源种团中的总物种的比例是不变的。

Depending on the structure of some type supercharged boiler in former Soviet Union,the main work of the dissertation was to analyse heat balance and dynamic characters of the flue gas and the steam water in supercharged boiler. Thermal characteristics on flue gas and steam water was analyzed. The boiler system mathematical model was built for dynamic simulation.

本文以前苏联设计的舰用增压锅炉为研究对象，在其结构型式不变的情况下，依据锅炉烟气侧和汽水侧的工作特点，对其进行热力特性分析，据此进一步分析增压锅炉热平衡，并对整个锅炉系统进行建模仿真，分析烟气侧和汽水侧的动态特性。

By means of the improvement of structure of discharging suction, raise of the height of separation space and optimization of matching, the separation efficiency of cyclone separator can be improved under the condition of unchanged pressure drop.

改进排尘口的结构，适当地增加分离空间的高度，并进行了优化匹配，可以在保持压降基本不变的条件下提高旋风分离器的效率。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐