不变的

What Osmond suggests is, aided by the quality-enhancing techniques of O-O development, to maintain the quality level constant throughout the project for all aspects but functionality.

Osmond的建议是，借助于提高品质的OO开发技术，除了功能性之外的其它方面，在项目各处都维持着不变的品质水准。

The head asks to be responsible for make-the company insures each customer hard of the every service request to all can get to be the most fast and respond to most satisfiedly.

用户满意是我们永恒的追求。为用户提供高效、全面的服务，最大程度地保障用户的投资利益是我们坚持不变的服务原则。

That clear, perpetual outline of face and limb is but an image of ours, under which we group thema design in a web, the actual threads of which pass out beyond it .

人类那轮廓分明，长久不变的面颜和肢体，不过是一种表象，在它那框架之内，我们好把种种化合的元素凝聚一团——这好象是蛛网的纹样，那织网的细丝从网中穿出，又引向他方。

We pray sincerely that this family of Hyung-Jin can stay united with You unchangeably, from the time of childhood until after millions and millions of generations, and that they inherit the victorious Sovereignty of God's Ideal World.

我们真诚地祈祷亨进的家庭能够与您保持不变的合一，从孩童时代起，直到千秋万代，他们都能继承神的理想世界的胜利主权。

5 Except as noted in 20.6, a screw-shell lampholder for an infrared lamp shall be of the unswitched, medium-base type, and used with a 300-W or smaller lamp.

20.5除了20.6中提及的，红外线灯的螺钉壳固定器用不变的中等型号，并配用 300-W或更小的灯。

In last chapter, two kinds of portable DSPI vibrometer are developed. A new simple and reliable structure for speckle averaging is made up and a circuit to change the phase of wide-band signal (200Hz-100KHz) with keeping amplitude constant is skilfully designed.

巧妙地设计了在保持幅值不变的情况下，对宽带信号（200Hz-100KHz）进行连续和离散相移的电路，研制了一种新型简单可靠的散斑平均器，取得了较好的散斑平均效果。

Our experimental results shown that threshold voltage related hot only with the number of hecical turns ,hut a boundary-induced contraction or dilatation of the pitch also has a strong influence on it, at each regin, belong to a fixed n,the threshold voltage increases as the contraction of the pitch and the thieshold volage decreases as the dilatation of the pitch.

实验结果表明：阀值电压不仅与螺距数有关，而且与边界条件引起的螺距收缩和伸展有关，在螺距数不变的情况下，螺距的收缩使阀值电压提高，而螺距的伸展使阀值电压减小。

In this paper, a novel method to handle both pose and lighting conditions simultaneously is proposed, which calibrates the pose and lighting to a predefined reference condition through an illumination invariant 3D face reconstruction.

提出了一种对人脸图像中的姿态和光照变化同时进行校正处理的方法，即通过光照不变的3D人脸重建过程，将姿态和光照都校正到预先定义的标准条件下。

As time elapsing, I changed much .but the only thing that doesn't changed is my honest heart and the love towards my families.

随着岁月的流逝，我改变了许多，但不变的是那颗真诚的心和爱我家人的心愿。

First Job repeats is complaint to God, asserts, however, in three speeches his unchangeable devotion to God by lauding in brilliant discourse the power, justice, and wisdom of the Almighty.

第一份工作是重复投诉神，断言，然而，在三场演讲他不变的忠诚上帝的称赞在灿烂的话语权力号决议，正义号决议和智慧号决议的全能。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。