不变形的

Scott's biggest problem was refraining from trying to think the aircraft through mechamorph maneuvers.

斯科特最大的困难在于如何去克服不去用变形机甲的思维来驾驶这架飞机。

Property of vessels and equipment designed to without rupturing,but allowing permanent deformation

容器和设备的特性应设计成不会发生破裂，但允许存在永久性的变形。

The results also show the location of small chip affects less on the stress and strain of solders.

结果显示，晶片位置对整体多晶片模组的变形、锡球的应力与应变各方面都有影响，但是影响不大，可以忽略不计。

Compared with arc welding, gas welding flame temperature is low, heat dispersion, heat slowly, so productivity is low, the workpiece deformation of serious, large welding heat affected zone of welded joint quality.

它与电弧焊相比，气焊火焰的温度低，热量分散，加热速度缓慢，故生产率低，工件变形严重，焊接的热影响区大，焊接接头质量不高。

Also, the bar code line direction as far as possible and business card printing and membership card making direction is the same since business card printing and membership card-making blanket of extrusion in business card printing and membership card making direction）.

而且，条形码的线条标的目的给只管即便与制卡和会员卡制作标的目的不异，因为制卡和会员卡制作洋橡皮布的挤压变形主给爆发在制卡和会员卡制作标的目的上。

These aren't traditional ailerons or spoilers; they're flexible surfaces that you push with a servo.

这些不是传统的副翼或扰流板；它们是由伺服系统推动的变形表面。

The austenites without and with C and metallicalloying elements are found in the alloy as solid solution treated state. While the martensiteswithout and with C and alloying elements may be induced by cold deformation.

发现该合金在固溶处理状态时为两类奥氏体，即无碳奥氏体和含碳奥氏体；经变形诱发出不含碳与合金元素的无碳马氏体及含碳与合金元素的合金马氏体。

The interfaces between Al2O3 film and Al-alloy substrate are supposed to be in a perfect state, and the flaw effect in Al2O3 film is also ignored. A finite element software (ANSYS 8.0) has been adopted to analyze the thermal flections distortion of Al2O3 films with (5-30)μm thickness.

假设薄膜和基体界面处于理想结合状态下，且不考虑薄膜中缺陷的影响，采用有限元软件(ANSYS 8.0)分析了(5~30)μm厚氧化铝薄膜／铝合金基体系统中的热屈曲变形。

With an assist from Lunk and Rand, he had managed to commandeer and make serviceable an anni-disc-ravaged Beta, only to find that the VT was not much good outside the envelope and that the Ark Angel had removed herself to stationary orbit over the Southlands.

通过伦克和兰德的协助，他找到并修复起用了一架贝塔战机，却只发现变形战机实际上不怎样，而且大天使号已经移动到南大陆上空的固定轨道了。

So ,the temperature is quite essential for an engine to produce power .No engines can work well without suitable operating temperatures .If the engine runs too hot ,it may suffer form pre-ignition,while the air-fuel change is ignited prematurely from excessive combustion chamber temperature.Viscosity of the oil circulating in an over heating engine is reduced.Hot oil also forms varnish and carbon deposits may be drawn into the combustion chamber where it increases HC emission.This also causes poor performance and premature wear ,and may even result in engine damage.What is more,the behavior of the metals at excessively high temperature also differs from that at normal temperatures and can produce a condition in which the metal deforms slowly and continuously at a constant stress,If the engine runs too cold, the fuel will not vaporize properly.If liquid fuel reachees the cylinders,it will reduce lubrication by washing the oil from the cylinder walls and diluting the engin oil.This causes a loss ofperformance, an inrease in HC emissions, and premature engine wear.

所以，温度是很有必要的引擎来产生电力，没有引擎，可以工作，如果没有合适的操作温度，如果发动机运行太热，它可能遭受的形式预点火，而空气燃料的改变是点火过早过量燃烧室temperature.viscosity的石油流通的过度加热发动机是reduced.hot油价也构成了清漆和碳存款可能会被拖入燃烧室而增加hc的emission.this也造成业绩不佳和过早磨损，甚至可能导致发动机damage.what更重要的是，行为的研究金属在过高的温度也有不同，在正常温度下，可以达到的一个条件，其中金属变形速度缓慢，不断在恒应力，如果发动机运行太冷了，燃料价格将不会汽化properly.if液体燃料reachees气瓶，将减少润滑洗油从气缸壁和稀释器oil.this造成损失ofperformance ， inrease在hc排放，发动机过早磨损。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。