不变形的

According to regulations, a drop keel not distort, distortion, the installation should be good keel solid, reliable, high levels of error not to exceed 5 mm, more than three-kilogram chandelier hanging in the ceiling or ceiling fan can keel, but should be a separate hanger.

按照规定，吊顶龙骨不得扭曲、变形，安装好的龙骨应该牢固、可靠，四周水平偏差不得超过5毫米，超过3公斤重的吊灯或吊扇都不能悬挂在吊顶龙骨上，而应该另设吊钩。

It now believed that Joseph Merrick actually suffered from Proteus Syndrome and not elephantiasis as is commonly thought.

现在我们知道其实 Joseph Merrick 得的是变形杆菌综合症，而不是当时被普遍认为的象皮病。

The variation of flow stress as a function of deformation temperature and strain rate can be described as an exponential expression.A processing map is developed on the basis of hot compressing data and by using the principles of dynamic materia...

实验结果表明在试验参数范围内存在三个特征区域：一个加工安全区：动态再结晶区；一个加工失稳区和一个不适合热加工的低耗散效率区，并根据热加工图对 GH4648合金的热变形工艺进行了初步设计。

We also investigated the effect of mechanical force on the rate constant of 〓 permeability .

引起阳离子通透提高的影响因子是膜张力而不是膜的变形性。

Transformation plasticity is inverse deformation during phase transformation under low loading.

相变塑性是材料在相变过程中由于外部应力引起的材料的不可逆变形。

After studying the exciting waveform in LVI method, it can be concluded that the change of input waveform often shows distortion near the excited terminal.

FRA法和LVI法都能很灵敏地检测到各种绕组的大部分变形故障，但同时两种方法都存在着不灵敏区域，该区域涉及范围很小且靠近绕组入波端的可能性较大。

In the chapter one, the machining technology of base plate of the magnetic disk is studied.

磁盘基片因加工表面残留应力等原因而引起的变形造成平面度超差是实际生产中长期不能觧决的技术问题。

Powers that temporarily polymorph or metamorphose you can ignore the grafted weapon or alter it normally, at your discretion.

暂时将你变形或者变化的异能可以不改变嫁接的武器或将其正常改变，这由你来决定。

Have your first animation running in LESS THAN 5 MINUTES with morphing or multitudes of other animated effects.

有你的第一个动画运行，在不到5分钟，变形或其他众多的动画效果。

Rock, as a kind of complex engineering media, is of evident characteristics of nonhomogeneity, discontinuity, and anisotropy, and its macroscopic creep shows distinct nonlinear rheological deformation.

岩石是一种复杂的工程介质，具有明显的非均质性、不连续性及各向异性等特点，其宏观流变表现为非线性流变变形。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。