不变形的

And chiefly using environmentally-friendly stainless steel suitable human wear, is producing any allergic reaction, not easily deformation, long colorfast, easy maintenance, shiny.

且本厂主要采用环保不锈钢适合人体佩戴，不会对人体产生任何的过敏反应，不易变形，长久不褪色，易保养，色泽光亮。

The red deodar cedar does not need to guard against corrosion and the stress management, not the insect and the fungus, termite's attack and the corrosion, the stability is extremely good, the life is long, not easy to distort, cannot cause the pollution to the environment.

红雪松无需防腐和压力处理，不受昆虫及真菌、白蚁的侵袭和腐蚀，稳定性极佳，使用期限长，不易变形，对环境也不会造成污染。

The minor principal stress of slab, the maximum acceleration in up-down stream direction and permanent deformation of the dam body for three-directional earthquake excitation are obviously different from those for unidirectional and two-directional earthquake loading.

计算表明，多向地震动下的面板峰值小主应力、顺河向峰值加速度及坝体的永久变形均与单向和双向输入时显著不同，实际工程计算时应同时考虑三个方向的地震动；振动型地震激励引起的坝体反应明显大于冲击型地震激励；随着地震动强度的增加，峰值加速度、峰值剪应变、面板应力和周边缝变形等增加；面板刚度对面板的应力值和周边缝的变位具有较大影响，当面板模量取值较低时，计算所得到的"面板"应力集中部位不甚明显，计算结论为新型的"土工膜面板堆石坝"提供了理论依据。

The dam body construction working procedure relates the construction cost of dam The research indicated Counter-construction is good to the strain of CFRD The research indicated the distribution of primary and secondary stone body is important to cost of dam the secondary stone body relate with the strain of dan when dam withstand the pressure of water Work in this thesis will play a active role in the research on CFRD.

坝体的施工工序关系到大坝的施工成本和坝体变形状况，通过对面板堆石坝堆石体施工方法的探讨，得出反抬法施工对避免面板堆石坝不协调变形有积极作用。面板堆石坝的结构分区也是影响面板堆石坝工程造价的一个重要考虑因素，结构分区的重点研究是次堆石区的分布范围。结合水布垭面板堆石坝的研究表明次堆石区的材料对面板堆石坝蓄水有比较大的影响。

Uniform scale is supported, but non-uniform scale cannot work with instances in Gamebryo because non-uniform scale is baked into the geometry.

均匀缩放是被支持的，然而，不能对Gamebryo中实例进行不均匀缩放，因为不均匀缩放会烘培几何体（使几何体发生不规则变形，max有烘培一个操作）。

The practice of Bao-steel Group 1780mm steel rolling house shows seamless construction super long and super wide mass concrete box foundation with general concrete, which has no. deformation seam, no repour strip and no special material, can reach good result in cracking control by the sequential construction method, optimization design, material control, concrete curing without increasing the cost or extension.

结合宝钢集团不锈钢1780mm热轧工程超长、超宽的大体积混凝土箱型基础，在施工过程中不设变形缝、不留后浇带、混凝土内不掺特殊材料，采用分块跳仓浇筑施工工艺，结合配合比设计及优化、原材料控制、加强温控和养护等综合技术措施，可在不增加投资、不延长工期的条件下达到有效控制混凝土裂缝的目的。

Super-long and super-wide underground box foundation concrete structure pouring with general concrete (no deformation seam, no repour strip, no special material) can reach the result in cracking control by the " pour by pour " method, optimization design, material control, temperature control, concrete curing without increase salary or extension.

超长超宽大型地下混凝土箱基施工，不设变形缝、不留后浇带、不掺特殊材料的普通混凝土采用分块跳仓浇筑施工工艺，结合设计优化、原材料控制、加强温控和养生等综合技术措施，可在不增加投资、不延长工期的条件下达到有效控制混凝土裂缝的目的。

The south-north united tectonic environment and tectonic pattern does not exist. The east-west trend thrusting Nappe structure of Majiatan and Hengshanpu can not represent the whole western margin of Ordos. The attempt to solve the regional tectonic problem with simple tectonic pattern is against the geological theory, especially in the Helan Mountain region.(2) After the geochemical data analysis of Ruqigou basalt in Helan Mountain, the article illustrates that it belongs to continental rift basalt which appeared in the late-Triassic and early middle Jurassic. Meanwhile the article states that the region is located in the rift environment of an extension background and Rudigou is located in the central part of the rift.(3) The article illustrates that the western ridge of Helan Mountain used to be on a slope and topography slowly declines from west to east after analysis and demonstrations of the distribution under XiaoSongshan bedding fault. Through comprehensive analysis of the no-strong deformation and bedding fault features, the article states that the Xiaosongshan bedding fault used to be gravity slip detachment structure and it represents the extension from the east to the west. Based on the above and analysis and demonstrations of isotope age and track datting, the article illustrates that the ? characteristic of the east of the western ridge of Helan mountain being higher than the west is the result of its late tectonic reverse.(4) Through comparison between Rujigou region Mesozoic Era late Triassic period-early and middle Jurassic period deposit and that of Ordos Basin and the analysis of the late Triassic period extension and early -middle Jurassic Period deposit povenevance it sets forth that during the period, Rujigou region was part of a large deposit basin which was closer to the northern povenevance and farther from the western povenevance.

以马家滩和横山堡为代表的东西向逆冲推覆构造模式，在整个鄂尔多斯盆地西缘不具有全区统一性，那种试图用单一的构造模式解决本区构造问题的尝试，无疑是与地质实际相悖的，尤其是对贺兰山地区；(2)通过对贺兰山汝箕沟玄武岩地质地球化学测试分析，提出其为大陆裂谷玄武岩，其形成时代为晚三叠—早中侏罗世，并通过该玄武岩的稀土和微量元素的测试分析资料进行了多种判别分析，最终确定该区处于拉张背景下的裂谷环境，汝箕沟地区大致处于当时裂谷的中心部位；(3)通过对小松山断层面之下地层分布规律，结合其变形特征的分析论证，认为当时贺兰山西麓处于一个由东向西平缓抬高的斜坡环境，并通过小松山断层面之下地层的非强烈变形及顺层断层特征等的综合分析，认为贺兰山西麓的小松山断层原本是一重力滑覆断层，它代表了近东西向的拉张，在此基础上通过裂变径迹测试资料的分析论证对其做了进一步认定，目前贺兰山西麓东高西低的剖面特征是该区后期构造反转的结果；(4)通过对汝箕沟地区中生代晚三叠世—早中侏罗世沉积与鄂尔多斯盆地内部的对比、晚三叠世延长组及早中侏罗世沉积物源和水流向分析，认为该时期汝箕沟地区为一更靠近北部物源，而距西部物源明显较远的沉积环境，是一更大型沉积盆地的一部分。

Analysis indicates that there is little difference in the displacement of tunnel and well control of stratum displacement by both methods. Plastic zone develops more obviously above the tunnel side by CRD method and is larger by CRD method than by dual sidewall guide pit method. It is comparatively obvious that the plasticity district develops in the side direction of the tunnel by dual sidewall guide pit method and the leading influence distance is also longer than that by CRD method. The development speed of plasticity district is comparatively fast in the range of the leading 3~6 m in CRD tunnel and 0~3 m in sidewall guide pit tunnel. There are different advantages by both methods for passing through sand layer.

结果表明，采用这2种工法时引起的隧道变形相差不是很大，都能较好地控制地层的变形；采用CRD法时产生的塑性区较双侧壁法大，且向隧道侧上方发展较为明显；采用双侧壁法时产生的塑性区在隧道侧向发展较为明显，超前影响的距离也大于CRD法；采用CRD法时的塑性区在超前3~6m的范围内发展速度较快；采用双侧壁法时的塑性区在超前0~3 m的范围内发展速度较快；对于隧道穿越砂层而言，2种工法各有优势。

Because aluminum surface unlike composite aluminum foil paper and aucilisty paper, it has a certain amount of micro-small holes, moisture penetration into the paper can be, so it is important for moisture control; and aim at aluminum sheet piling up cannot be printed matter is exhausted, the card with a maximum of 3000, because aluminum is not wear-resistant surface, piling up too much will crush India face about note aluminized paper storage time should not be too long, it is best not more than two months, for a long time will be subdivisionof with the back of the paper, the following is issued on picking flowers; by the aluminum sheet business card printing and membership card making bearing in mind that when you heat curing temperatures not too high, too high a temperature can affect aluminum surface which flowers, and too hot paper antishrinking rise on deformation is too big to post processing.

因为真空镀铝纸的暗地不像不简单铝箔纸和PET纸，它有必定的微洪不小孔，水不合可以不合泌出纸，所以不差水不合的把持不一不合重给；③真空镀铝纸的印品堆放不克不及太众，卡纸最众不超功3000张，因为真空镀铝纸的暗地不耐磨，堆放太众会压伤印背；④夺纲真空镀铝纸的不领取工夫不给太不幼，最好不给超功两个日，因为工夫不幼了暗地会跟纸的背后粘连，变成纸背发不攒；⑤真空镀铝纸的制卡和会员卡制息给夺纲冷固化时温量不给太矮，温量矮了会感化真空镀铝纸的暗地，使其变不攒，而且太冷纸张缩涨变形太不小，不差后增工感化很不小。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。