不变化的

The study show that the frozen earth in this area is mainly silty clay. The content of the dissolvable solt is relative high,which is 12.01%, and the main salinity is NaCL and KCL. The research also revealed that frozen intensity would ascend jumpily when the water contend in the soil reached its optimization( 10.61%) and kept rising,and this phenomena got more obvious with the decrease of the temperature. Between 0C and 10C, the frozen intensity vared very obviously, when the temperature is under -10C, the variety of frozen intensity got gently, and the change is not obvious. The frozen strength was influenced by the solution thickness in the soil hole.when the thickness increased, the frozen intensity decreased.

研究表明：那曲河地区冻土区冻土主要为颗粒较细小的粉质粘土：土样易溶盐含量较高，为12.01％，主要盐分为氯化钠NaCL和氯化钾KCL；该地区冻土土内水分达到最优含水率10.61％并继续增大时，冻结强度有个跳跃式的上升，这种现象随着温度的降低而愈明显；由0℃到-10℃时，冻结强度变化十分明显，温度下降到-10℃以后，冻结强度变化趋于平缓，变化不甚明显；冻结强度受土样孔隙中盐溶液浓度的影响，盐溶液浓度增加，冻结强度减小。

Results:The setting time did not produce a significant influence to contend change at 25 ℃, while the drugs compatibleness had more significant influence at 37 ℃. Both of setting time and compatible change had more significant inflence to the contend.

结果 ：25 ℃时，放置时间对含量变化影响不显著，而药物配伍的影响较显著，37 ℃时，放置时间与配伍变化均对含量有较显著影响。

The major findings include:(1) By using fuel as the base indicator of relative efficiency, we found the following input factors' distribution inefficiency for domestic airlines: The distribution inefficiency of labor and capital input factors differs from airline to airline, and is becoming more severe with time; the distribution inefficiency of other factors does not differ very much among airlines but varies with time. It is inefficient from 1989 to 1995 but becomes more efficient during 1996 to 1997;(2) Airline companies have higher economies of density before 1996, but tend to show a constant return to density in 1997 when considering allocative distortions. The technical efficiency of input factors as a whole has declined after the open-air policy;(3) The costs of airlines are increasing significantly due to their distribution inefficiencies;(4) The instrument variable generated through a quasi price function does not have significant influence on cost; this may imply that airline companies in this time period did not exhibit the phenomena of high-quality high-price.

其主要结论如下：(1)藉由相对燃油分配效率探讨各投入要素之分配扭曲情形发现：劳动和因定投入要素之分配无效率因公司别而有所不同，且随时间而严重，唯民国86年稍有改善；其他要素之分配无效率则较不因公司别而有所不同，但亦随时间发生变化，初期为无效率，在民国85、86年则较具效率；(2)若考虑分配扭曲情形下，国内航空业在民国85年之前具有较高之密度经济，民国86年则趋向固定密度报酬；此整体投入要素之技术效率而官，在天空开放政策后其技术效率随时间变化而下降，但就燃油投入要素平均技术进步率而言，则其技术效率逐年增加且幅度明显；(3)航空公司因分配无效率所造成成本增加的情形相当明显；(4)准价格工具变数对成本之影响并不明显，此可能反映在此期间国内航空公司似乎并未趋向於高品质高价格之现象。

Experiment shows that any liquid has its own especial electrical resonance frequency, and electrical resonance frequency is related with the characters of the liquid itself. As soon as any of the characteristics of the liquid changed such as component,thickness,density and viscidity,the frequency of the liquid electrical resonance will changed.

利用液体的这种电谐振特性，我们来测量血浆凝固过程中谐振频率的变化；当血浆任何性质发生变化，那么这时的血浆已经不是原来的血浆了，其谐振频率一定会发生变化。

The result makes clear, force of the grinding when using emery wheel of cast-iron bond diamond to undertake ELID grinding asks at any time scarcely change and change, and the change that adopts the grinding force when common grinding means undertakes grinding to let time increases ceaselessly, online electroanalysis the grinding function that nap makes emery wheel keeps good from beginning to end in grinding process, be helpful for saving time of emery wheel nap, improve treatment efficiency.

结果表明，采用铸铁结合剂金刚石砂轮进行ELID磨削时磨削力几乎不随时问的变化而变化，而采用普通磨削方式进行磨削时的磨削力随时间的变化不断增大，在线电解修整使砂轮在磨削过程中始终保持良好的磨削性能，有利于节省砂轮修整时间，提高加工效率。

Choose the one that is the most equivalent to the original in terms of meaning and expression.

然而现代的人却使尼罗河发生了变化，不过就连他们自己也不完全了解尼罗河究竟发生了什么变化。

Evaporation and relative humidity were reduced to decreased, but the change is not very obvious.

蒸发量和相对湿度的变化趋势为减少，但变化不是很明显。

The problem with ice packs is they won't conform to the shape of the injured body part.

冰袋有个缺点就是不会随着伤处的形状变化而变化。

Based on the results of water quality (physical and chemical factors: water temperature, salinity, pH, DO, DIN, PO4-P, COD, and biomarker-indicated: total bacteria and Coliforms) determining from the 4 pools and infall, outfall of the Xishan Island aquaculture pond, the variation characteristics of water quality in infall, outfall of pond and its reasons were analysised and discussed.

结果表明：养殖场和进、排口水体温度、盐度变化不明显，pH下降与养殖周期有关；营养盐含量增加，在不同养殖种类、养殖周期和养殖饲料系数变化不同；受消毒杀菌等措施影响下细菌总数与大肠杆菌总数明显减小，而养殖周期长的池塘，细菌总数仍增加，大肠杆菌总数减少幅度变小。

Therefore, we often said easy is road of the change, but did not say easy to have the invariable principle, because the change is absolute, but the invariability is relative, and, also is simple.

所以，我们常说易是变化之道，而不说易有不变之理，因为变化是绝对的，而不变性则是相对的，并且，也是简易的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。