不变化的

After ultra high pressure treatment, limonene concentration was decreased greatly while myrcene and α-pinene concentrations were not changed significantly and the concentration of limonene was decreased by 75% after high pressure treatment of 500 MPa for 15 min,α-terpineol and carvone concentrations were increased significantly. The aldehydes concentrations were retained well. The ester concentrations were changed under high pressure treatment, but generally their concentrations were not changed remarkably.

通过定量检测分析发现：超高压处理对橙汁中的柠檬烯成分影响很显著，经500 MPa的压力处理15 min后其含量下降了75%，而月桂烯和α-蒎烯受高压影响较小；α-松油醇、香芹酮含量经高压处理后迅速增加；醛类特征香气成分基本不受高压影响；酯类成分在高压下会发生变化，但总体变化不显著。

The effects of task complexity on trapezius muscle activity were e...

本研究结果发现：(1)任务难度对肩部斜方肌活动有显著影响，即随着任务难度的增强，斜方肌振幅指标增强，但平均功率频率和中位频率基本保持不变；(2)时间压力变化对肩部斜方肌活动有显著影响，但在键盘作业中左、右两侧斜方肌肌肉活动变化强度存在差异；(3)心率指标与肌电信号振幅指标AEMG之间存在相当程度的一致性，能在一定程度上反映心理负荷的变化状况，但在低负荷作业中不够。。。

The results showed that temperature and CO2 concentration coupling had great effects on the photosynthesis biomass production of Vitex negundo and Setaria viridis; light intensity and CO2 concentration were the key factors for P and T of Agrimonia pilosa and Commelina communis; the temperature change had little effect on A-Ci curve of Agrimonia pilosa and the photosynthesis of Vitex negundo was not sensitive to temperature change.

结果表明，温度与CO2浓度耦合对荆条和狗尾草光合物质的积累影响较大；光照和CO2浓度是影响龙牙草和鸭跖草净光合速率和蒸腾速率的关键因子；荆条光合作用对温度变化不敏感；温度变化对龙牙草A-Ci曲线影响不显著。

Change is unpredictable, change is risky, and change is painful, and most immortally, is most of time, as I mentioned during the interview, we do not know what to change, when to change, how to change to minimize loss and maximize gain, and that requires leadership.

变化是难以预料的，变化是冒险的，而变化是痛苦的，而最千古，是大部分时间，正如我在采访中，我们不知道会有什么改变，何时改变，如何改变，以最大限度地减少损失，最大限度地获取，它需要领导。

The plant species diversity of 9 associations in the Oxytropis coerulea community of mount Wutai was studied by using richness index, Simpson index, Shannon-Weiner index and evenness index, respectively. The results indicated that: The quantity of populations and species in the community have obvious unevenness character, which leads to variation of λ. index and H' index among different associations. R1 and H' increase firstly, and then decline slowly with the increase of elevation, which reach peak value at 2100 while E1 index waves steadily with elevation change.

应用丰富度指数(R1)、Simpson指数、Shannon-Weiner指数和均匀度指数(E1)研究了9个群丛的植物种多样性，结果表明：种群数量及其种群内个体数量具有明显不均匀性，进而导致λ指数和H'指数在不同群丛间的变化，R1、H'指数随海拔高度增加表现为先上升而后缓慢下降，在海拔2100m处达峰值，E1指数则随海拔变化呈现不稳定波动。

Results There were almost no changes in pH and the contents of danshensu、protocatechuic aldehyde in compatible solution within 6 hours.

结果注射用丹参与0.9%氯化钠注射液、5%葡萄糖注射液配伍后溶液6h内pH值变化较小；配伍液不溶性微粒数远远高于原注射液的不溶性微粒数(P.01)；主要成分丹参素钠和原儿茶醛的含量基本无变化。

The main organic acid was citric acid, followed by malic acid. Citric acid and tartaric acid levels increased during storage. Malic acid and quinic acid increased from stage one to stage two. Shikimic acid level increased from stage one to stage three, then decreased slightly. Acetic acid changed unremarkably. Succinic acid changed not significantly from stage one to stage two, then increased and it was the highest in the stage three. The level in stage four and stage five was lower than the level in stage three.

五九香梨果实中的主要有机酸是苹果酸和柠檬酸，整个贮藏期间，柠檬酸和酒石酸含量处于上升趋势，苹果酸和奎宁酸含量在第一、二月贮藏期间增加，而后开始下降；莽草酸含量在贮藏期第一到第三阶段上升，而后略下降；琥珀酸含量在第一到第二阶段变化不明显，接着有上升的趋势，在第三阶段含量达到最高，第四和第五阶段略低于第三阶段；乙酸含量变化不明显。

The results of XPS about the boron-rich rare-earth borides synthesized by themethod mentioned above show that the valence of La is +3, and the valence of Smand Eu is a fluctuation system in which the average valence is about 2.6 for Smand 2.4 for Eu.

对〓(x=0.1，0.3，0.5，0.7，0.9)及〓(x=0.1，0.3，0.5，0.7，0.9)两个系列富硼双稀土硼化物的XPS研究表明：在这两个系列硼化物中La的价态均为+3价Sm的价态不随Sm含量的变化而变化，而Eu的价态随着Eu含量的变化而变化，随着Eu的含量的增加，Eu的价态逐步升高，当x=0.5时达到一极大值，然后随着Eu含量的增加Eu的价态逐步降低。

The protease activity in foregut was higher than that of midgut in an acidic condition at pH 5.0-5.8, while in an alkalescence condition at pH 7.0-8.6, the protease activity was higher in midgut than that in foregut. The lipase activity of foregut was high and stable in two pH ranges: 4.2-5.0 and 6.2-7.0, and that of midgut was high at pH 3.8, while the lipase lost enzyme activity at pH over 9.0. The amylase activity was high and stable at pH 6.6-7.4 in both foregut and midgut. The cellulase activity of foregut and midgut was high and stable at pH 6.2-7.4 and 5.4-7.0 respectively.

刺参前肠蛋白酶活力在酸性环境下较中肠高，且在反应pH为5.0-5.8之间酶活力相对稳定，而中肠蛋白酶活力在碱性环境下较前肠高，且在反应pH为7.0-8.6之间酶活力相对稳定；刺参前肠脂肪酶活力随着pH的升高出现两个相对稳定的峰值，分别为4.2-5.0和6.2-7.0区间，中肠脂肪酶活力在pH为3.8时达到最大值，而在pH超过9.0明显失活；刺参前肠和中肠淀粉酶活力在pH变化时表现出相似的变化趋势，在反应pH为6.6-7.4之间酶活力较高且相对稳定；刺参前肠和中肠中纤维素酶活力在pH变化时反应不一致，前肠淀粉酶在反应pH为6.2-7.4之间酶活力较高且相对稳定，中肠纤维素酶活力在反应pH为5.4-7.0之间酶活力较高且相对稳定。

For the past few years in our country the retail trade is one of the industries that are developing most quickly and the most spiritoso as well , and it reaches the level which the western countries did since the second half in 19 the century .

我国零售业是近年来变化最快，最具有生气的行业之一，在改革开放以后较短时间里完成了西方19世纪后半期以来零售业态的变化（&零售业态的变化&好像有些问题，所以实在不通顺）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。