不变化的

The hypoplasia of industry,the concomitance of protective policy with market system and free competition with monopolized operation are all the groundwork of the growth and change of Macao industrial structure.

产业发育不全，成长层次偏低，保护政策与市场机制并存，自由竞争与垄断经营同在，这些都是澳门产业结构生成与变化的基础。

Under this conditions a constant coefficient, independent of load, can be obtained.

在此条件下，就能得到一个不随负荷而变化的恒定系数。

In the global telecommunications industry, one of the only constants is change.

概览在全球电信业，唯一不变的是变化之一。

Electrochromic ion pump caused by changes in the characteristics of membrane potential can cite the following: there is no equilibrium potential; not accompanied by increased membrane resistance; hairy Convolvulus case may disappear, such as glycosides.

电致离子泵引起的膜电位变化的特征可以举出这样几点：不存在平衡电位；不伴有膜电阻的增大；遇多毛旋花苷可消失等。

Unaffected by process conditions such as: density, viscosity, conductivity, coating, corrosiveness, vapors and changing pressure and temperature.

不受工艺条件，如：密度，粘度，电导率，涂料，腐蚀性，蒸气和不断变化的压力和

Unaffected by process conditions such as: density, viscosity, conductivity, corrosiveness, vapors, turbulence, dust and changing pressure and temperature.

不受工艺条件，如：密度，粘度，电导率，腐蚀性，蒸气，湍流，尘埃和不断变化的压力和温度。

While this is certainly good advice, we also need to ensure we sail with the wind, not against it, and this requires a sensitivity to the current situation and how it is changing.

尽管这肯定是个好建议，我们还需要确保顺风航行，而不是逆风，这就需要对于目前环境及环境如何变化的感知力。

The illuminance apparatus can only be used in the overcast sky, but in others conditions, especially with a clear sky, the daylight factor will be affected by the changing daylight.

照度计测定采光系数只适用于全云天，对于其它天气状况下，特别是晴天状况下仍不能摆脱室外天空条件变化的影响。

The change happens in a series of discrete steps.

变化在一系列不连贯的步骤而发生。

Variations that are becoming less unusual include Emilie, Elisabeth, Karin, and Erika.

变化是越来越不寻常的，包括爱，伊丽沙白，陈琼，艾莉卡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。