不变化的

Everything was contestable, whether it was the cause of climate change or the fact of climate change, the size of the deficit or the culprits to blame for the deficit.

所有事情都被拿出来争论，不是争论引起气候变化的原因，就是争论气候变化的事实根据；不然就是争论国家财政赤字的金额，或者争论什么是造成赤字的罪魁祸首。

Based on the results estimated by the model, I analyzed the regional variability in the sensitivity of actual evapotranspiration to climatic factors, as well as the trend in actual evapotranspiration and the dominative climatic factors in China.

利用模型进行的分析结果表明，不同地区实际蒸散发对气候要素变化的敏感性不同，实际蒸散发的变化趋势和起主导作用的气候要素也各不相同。

The frequency-dependent opacities and the Rosseland mean opacity for mixture of inertia elements Ar, Kr, Xe are studied using the splitting screened hydrogenic model.

利用分裂的屏蔽氢不透明度模型计算了Ar、Kr、Xe惰性元素混合物随光子能量变化的不透明度以及Rosseland平均不透明度。

A new solution is put forward for the irrecognizability of transformer stable state circuit equation model. Simulation and test indicate the method rational and effective.

电力变压器绕组变形是指在电动力和机械力的作用下，绕组的尺寸和形状发生不可逆的变化，包括轴向和径向尺寸的变化、器身位移、绕组扭曲、鼓包、匝间短路等。

Then, cor ners were clustered according to the corner clustering strategy to build the inv a riant model of local features of unknown natural landmark.

根据角点聚类策略提取自然路标局部特征，并提出不随距离、角度变化的局部特征不变性表示及匹配方法。

When analysing impact of IT on business, Professor Porter departed from his former ideology, his discussion is not all-sided and totally correct Being not considerate is that he commented impact on geographical scope and industrial scope only, excluding segmentary scope and vertical scope.

在分析信息技术对企业的影响时，波特教授对竞争景框变化的论述并不全面和完全正确。不全面在于，他只述及信息技术对地理景框和产业景框的影响，没有提到另两个方面---细分景框和纵向景框的变化。

Sales leveled off and we don't expect any change in the near future.

销售额维持不变了，我们预期在最近一段时间里是不会有什么变化的。

In general,slubs should be warp slugs-subtle slubs rather than those strong slubs ,fabrics should be mercerized finish ,some variance in colors such as Grey ,Sulphur Black ,Light Blue,Royal Blue,Coationg finshes-such as Polyurethane ,Waxed ,Pigment ,etc.

我不知道纺织业的专业术语，所以只能帮到你一点点。括号里是我不确定的纺织业词汇。大体上说，应该要用，而不是，纤维要丝光处理，颜色稍微有些变化，比如灰色，硫化黑，淡蓝，品蓝，涂层-比如聚氨酯，打蜡，上色等。

L Applied battery range is wide: charge current can be set between 10% to rating, can't be influenced by the change of input current and voltage, keep constant in the process of constant charge and no need hand adjustment.

l 适用电池范围广：充电电流可在10%-额定值内任意设定，且不受输入交流电压变化的影响，在恒流充电期间电流维持不变，无需人为再调整。

L Applied battery range is wide: charge current can be set between 10% to rating, cant be influenced by the change of input current and voltage, keep constant in the process of constant charge and no need hand adjustment.

l 适用电池范围广：充电电流可在10%-额定值内任意设定，且不受输入交流电压变化的影响，在恒流充电期间电流维持不变，无需人为再调整。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。