不变化

The calculated results show that the CaI vibrational population peaks moved to low value.The calculated cross-section changed slightness duo to isotope effect. The angle product distributions tend to backward scattering also and isotope effect is not observably. Thecalculated

由于同位素效应的影响，产物Cal的振动态分布向低振动态转移；反应体系的散射截面在低碰撞能和高碰撞能处有些微变化；受到反应物质量因子变化的影响，转动取向值减少，产物转达取向强烈；产物的角分布同位素效应不明显。

The simulation results showed that the specific heat capacity of liquid copper decreases very slightly with the temperature decreasing, and remained linear above and below the melting point.

对铜的模拟结果表明，在较大的温度范围内液态铜的比热基本不发生变化，在熔点以下的比热与在熔点附近的比热变化规律是一致的。

This time it was a change in pronunciation not in spelling .

这次是发音发生变化，不是拼写发生变化。

Wood moved slowly, but not equally, with its mixture of springwood and summerwood, straight and wavy grain, knots, rings and imperfections.

木头的变化速度虽然不快，但是各部分的变化步调是不一致的——木头其实是一个包含各种元素的混合体：既有早材，又有晚材；既有直纹，又有波纹；还有木节、年轮和疵点。

The variations of machine parameters, due to operation temperature, saturation level of rotor flux , rotor time constant, etc., lead to poor dynamic performance and incorrect stationary point of operation.

由于系统运行过程中的温升、磁饱和等因素会导致电机的参数发生变化，参数变化势必会影响拖动系统的动态性能并且可能会导致系统的不稳定运行。

The influence of stray capacitance and its change on the C/V circuit is discussed, and it can be concluded that the influence of stray capacitance and its change is very little comparing to that of the excitation signal.

分析了非理想条件下，杂散电容及其变化对C/V转换电路输出的影响，并得出一点结论：相对于激励信号对C/V转换电路输出影响来说，杂散电容及其变化的影响较小，几乎可以忽略不计。

If we live in an era in which some of the distinctive characteristics of our regions and countries begin to suffer changes and even tend to become diluted through a complex process of integration, our work must become more visible, the expression of agents of change, the important and creative actors we are, not of subaltern or peripheral voices.

如果我们生活在一个某些地区特色和国家开始遭受的变化的时代，甚至往往通过一个复杂的一体化进程愈发稀释，我们的作品就必须变得更加明显，成为表达变化的推动者，重要的创造性的行动者，而不是贱民或周围的声音。

And the results indicate that the principal stress directions in study area are mainly NE-SW, and the second substage tectonic twist made the direction deflect from North to East, but the primary direction changed little; tectonic activities during the O〓～S～D stage is some violent, most of the area are under high stresses status, and rock fracture degree is correspondingly higher, as coinciding with the drill cores observation, i.

通过数值分析，模拟了塔中Ⅰ号断裂带和塔中45井三维模拟区O〓灰岩的构造应力场和应变场，结果表明：研究区主应力方向为北东～南西向，第二期的构造扭动使其由北向东发生了一定的偏转，但总的方位变化不大；O〓～S～D时期，塔中地区构造运动较强，研究区大部分处于高应力状态，岩石破裂程度较高，而岩芯观察结果也证实了这一结果，即O〓灰岩地层中早期形成的构造结构面比较发育，单个结构面的规模也较大；C～P时期，岩石的破坏程度较早期有所提高，主要表现在两个方面，一是各局部区岩石的破坏程度普遍有所提高；二是各个级别破裂区的分布范围相应地扩大了；研究区应力分布表现出明显的不均匀性，特别是剪应力，无论是O〓～S～D时期，还是C～P时期，都有很大的差异性，特别是在小断层的端部，剪应力比较集中，而且在断层的两盘，剪应力方向和大小都变化极快。

A higher sweep speed showing the transient discharge of mid expiratory phase.C.

这一时间不随短串刺激的时程及强度的变化而变化。

Minor changes to symbology e.g., changes to instruments that do not trade electronically like Nasdaq MFQS

象征性工具的轻微变化例如，涉及不具有纳斯达克证券交易市场双向基金报价服务电子交易功能的某项交易工具的变化

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。