不变

The Chandelier Exit is typically set at 3 ATRs or more from a highpoint and never lowered; therefore it will protect us against any gradualreversal of trend.

吊灯止损点往往设在距离最高点3ATR 或更多的地方，在市场向不利于我们的方向移动时，该止损点是不变的，因此他将保护我们免受趋势逐渐逆转的伤害。

In 13 eyes undergone vitrectomy, reattached retina was found in 12; visual acuity improved in 9, kept still in 3, and was unknown in 1 because of the patient ′s noncooperation.

接受玻璃体视网膜手术治疗的13只眼，除1只眼外12只眼黄斑区均达到解剖复位。9只眼手术后视力提高，3只眼手术后视力保持不变，1只眼视力检查不合作。

As obstinate in his ideas as in his presentiments, he was inno haste to abandon this part of the coast, the scene of the catastrophe.

他的思想和预感都坚持不变，他不想离开出事的海岸。

Practical performance is good, and our sealing sideband in practical after period of time, trimming surface will shine, not glue grey, constant dark, if brightness is new.

实用性能好，我们的封边带在实用一段时间后，修边表面会发亮，不会粘灰，不变黑，光亮如新。

In this paper, the new method used to get the section resistance coefficient K is presented, the iterative procedure is established to calculate the internal forces of arch bridge with flat hinge joints, and the computational example is given.

例如无铰拱或双铰拱模型算法[1 ] ，当拱趾上缘出现裂缝时，按设计规范，在截面偏心距不超过规定值时，可保持拱趾受力状态不变，而考虑材料的塑性进行&应力重分布&计算。

Traditional plastic injection molding machine relies on constant rate pump in oil supply, and each action in the process of plastic injection may have different requirements on speed and pressure. The surplus oil flows back to the oil tank through the proportioning valve in the way of flooding adjustment. In the whole process, the rotation speed of motor remains unchanged, so the oil volume is fixed as well. Furthermore, the action is intermittent, and not of full load, so a great amount of oil is wasted.

传统的注塑机是采用定量泵供油的，注塑过程的各个动作对速度、压力的要求也不一样，它是通过注塑机的比例阀采用溢流调节的方式将多余的油旁路流回油箱，在整个过程中，电机的转速是不变的，故供油量也是固定的，而由于执行动作是间隙性的，也并不可能是满负载的，因此定量供油就有很大的浪费空间。

The different kinds of love and what they signify are not fixed, whatever the traditionalists may like to tell you.

不同类型的爱以及它们所象征的都不是固定不变的，无论传统派人士喜欢怎样告诉你。

The ancients, he said, held that Tethys the God of the ocean had made the world from water; Anaximenes and Diogenes made air prior to water, while Hippasus of Metapontium and Heraclitus of Ephesus said that fire was the ultimate substance of the world, and Empedocles added a fourth, earth, and said that these four elements were together the substance of reality; Anaxagoras of Clazomenae, said that the principles are infinite in number, and are not in any sense generated or destroyed, but remain eternally.

他说，古代人相信世界是海神Tethys用水造的；阿那克西米尼和第欧根尼使气先于水，而Metapontium的喜帕索斯和埃菲索斯的赫拉克利特说火是世界的最初substance，而恩培多克勒添加了第四个，土，并说这四个元素一起是现实的substance；Clazomenae的阿那克萨哥拉，说本原在数上是无限的，且在任何意义上不被生成或毁灭，而永远保持不变。

Ceteris paribus, banks would be less willing to lend to them.

在其他条件不变的情况下，银行不太愿意向借款人贷款。

Overall, I look at certain topics I am charged with teaching very impressionable high school seniors and I get an almost sinking feeling that what I am teaching flies in the face of what is going on; in that right now, ceteris paribus is clearly not the rule.

总的说呢，我看到这些要教的这些题目，而且，这是我要给那些敏感的高中生讲的；我真的觉得心往下沉：我所教的东西，都是浮于形势表面的。在这个时候，说一句&其他条件不变&，显然不是个办法。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。