不变

He has a very inflexible attitude to changes.

他的态度是以不变应万变。

You shrink up to 10% per your manifester level, decreasing by this amount in height, width and depth (to a maximum reduction of 50%).

你的生命值，防御等级和攻击检定不变，但力量随体型而变小。

The main elements affecting the precision of this variable-reluctance resolver include ineffective EMF with unchanging phase caused by mutual induction of the exciting and signal windings, and odd harmonics caused by the imperfection of pole shape.

影响该旋变精度的主要因素是由于激磁、信号绕组直接藕合而出现的相位不变的非有效电动势以及由于磁极形状偏差而造成的奇次谐波。

The frequency of this synthesizer can be changed from 405700.0000Hz to 405799.9999Hz with a minimum step frequency of 1 ×10-4Hz. The measured results show that nonharmonic interrelated spurious output of the synthesizer is less than -85dB.

该综合器的非谐波相关的寄生输出小于-85dB，频率的短期稳定度是2.07×10~(-11)/0.1s、2.48×10~(-12)/1s、2.88×10~(-13)/10s；当温度由20℃变至40℃时，综合器相位漂移Δφ=28.8°；当电源电压为+16V～+19V或+5V～+6V时，综合器输出相位不变。

The advantage of the algorithms is shown by numerical simulation for linear time invariant system.

对线性时不变问题仿真分析验证了所有的算法公式的正确性和算法本身的优良特性，对时变参数、非线性问题仿真分析说明了这些算法公式的有效性。

Accept certain inalienable truths: prices will rise, politicians will philander, you too will get old; and when you do, you'll fantasize that when you were young, prices were reasonable, politicians were noble, and children respected their elders.

接受一些不变的真理，价格会上升，政治家会说谎，你也会变老，然后你会幻想你年轻的时候价格是合理的，政治家是诚实的，孩子们是尊重老人的。

Accept certain inalienable truths: prices will rise politicians will philander you too will get old; and when you do you'll fantasize that when you were young prices were reasonable politicians were noble and children respected their elders.

接受一些不变的真理，价格会上升，政治家会说谎，你也会变老，然后你会幻想你年轻的时候价格是合理的，政治家是老实的，孩子们是尊重老人的。

The uniform and fine powder is benefit to burning in blast furnace,and reducing the production cost and creating the condition to implement highpulverized coal injection with oxygen-enriched blast.

在原生产条件不变的情况下，球磨机台时产量由原来的 10.5t/h 提高到 12.5t/h ，煤粉粒度均匀变细，有利于高炉的燃烧，并降低了生产成本，为高炉下一步实现富氧大喷煤创造了条件。

HIPAA planning has been chasing a moving target," complained one health provider."It is difficult to write policies and train staff when the regs and dates may or may not change.

一位健康服务者抱怨说，HIPAA计划一直在追逐一个变化的目标，不管规则和资料变或不变，都很难制定政策和培训员工。

The right oil cylinder and left oil cylinder's kinematic relation in the slewing mechanisms is analyzed, and the relation of angular displacement and cylinder stroke is also analyzed.

而回转换向阀控制的液压油流向不变，至使液压油全部进入另侧油缸的小腔，导致工作装置回转速度突然变大，产生很大的回转角加速度，对液压系统造成冲击。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。