不受约束

Enjoy yourself. This will be one of the few times in life that you're unencumbered by work.

这可能是你一生中为数不多的几次机会，可以不受工作的约束。

RSA President Art Coviello said the online fraudsters "are not bound by any rules of law" and "control massive armies of zombie computers".

RSA总裁，Art Coviello说，网络骗子&不受任何法律的约束&，并且&控制大量的僵尸电脑&。

Essetial to feminility, only compatible with it. To convince a man to buy, an ad

子气相容。要说服一个男人掏腰包，广告必须迎合他对自主和不受传统约束的自由口味；而说服

A player who assists newcomers, or who takes on janitorial chores in keeping the database going, can earn increasing rank and power, such as being able to teleport for free or being exempt from certain everyday laws.

一个为新手提供帮助的玩家，或者一个在保持数据库正常运行时承担管理员工作的玩家，可以获得越来越高的排名和相应权力，比如可以免费进行远距离传送，或者不受某些日常规则的约束。

But the manner of thinking of the head of a state who favors religious enlightenment goes further, and he sees that there is no danger to his lawgiving in allowing his subjects to make public use of their reason and to publish their thoughts on a better formulation of his legislation and even their open-minded criticisms of the laws already made.

在他的治下，可敬的牧师们可以以学者的身份自由地并且公开地把自己在这里或那里偏离了既定教义的各种判断和见解都提供给全世界来检验，而又无损于自己的职责：至于另外那些不受任何职责约束的人，那就更加是如此了。

This paper bases its analysis of relationships between technologies and self presentation on describing related technologies, self presentation in cyberspace.And the paper puts forward that technologies on one hand, have brought multiple choices to self presentation, and on the other hand, made self get rid of a lot of social constraints which may cause misrecognition of self and irrational reactions from individuals.

在讨论赛博空间技术与&自我&展示关系的基础上，阐述了赛博空间的技术特点、自我在赛博空间中的延伸——视觉化逻辑、赛博空间给&自我&展示带来的新图景，以及赛博空间技术对网络&自我&展示这一文化现象的影响；提出了技术给&自我&展示提供了多样的选择，但同时也让&自我&脱离具体社会场景，由于不受社会约束，容易造成误认和非理性行为。

I am only pointing out that a disciplined moulded mind is not a free mind.

我只是指出，一个受约束、模式化的头脑不是自由的头脑。

No longer trammeled by his responsibility as chairman, he can say what he wishes

他不当董事长就不受职务约束了，想说什麽就说什麽

No longer trammelled by his responsibilities as chairman, he could say what he wished.

他不当董事长就不受职务约束了，想说什麽就说什麽。

Company's share rights held by transferor are not under any restrictions and restraints.

转让方持有的公司股权不受任何约束和限制。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。