不受欢迎

The popularity of the monasteries attracted less than devout postulants, and the aristocracy used the great houses as a repository for spinster daughters and younger sons.

受欢迎的寺庙吸引不到虔诚的postulants和贵族用伟大的房屋作为存放独身女儿和年轻的儿子。

The popularity of the monasteries attracted less than devout postulants, and the aristocracy used the great houses as a repository for spinster daughters and younger sons.

受欢迎的寺庙，吸引了不少于虔诚的postulants ，和贵族使用的伟大房子作为存放spinster女儿和小儿子。

Similarly, current deals with pariahs Sudan and Iran represent a sort of diplomatic arbitrage.

同样，中国目前与不受国际社会欢迎的苏丹和伊朗签署的协议，代表着某种外交套利。

It is not as popular as otIT nutriments.

它不像其它吃的东西那样受欢迎。

Itis a very popular game with high schools, and in more than 20 states, state-wide high school matches are held yearly .

该句说&足球比赛在高中的学生中很受欢迎，有20多个州每年举行全州范围的高中篮球比赛&，这个句子的语意与问题句的内容不相关，因此判断问题句的内容为&没提到&。

First, she is a much cleverer and more appealing politician than the inarticulate and slow-thinking Mr Yanukovich."Her profession is to speak and to lie beautifully and I can't do it like her," Mr Yanukovich admits.

首先她比拙于言辞、思维缓慢的亚努科维奇要聪明的多也受欢迎的多（亚努科维奇承认：她的专长就是说漂亮的谎言，我做不到他那样。

Hospitals and hotels normally have no fourth floor, and the numbers in the elevator just skip right from three to five.

但是，在台湾&四&却不那么受欢迎，医院和旅馆通常没有四楼，电梯上的数字从&三&直接跳到&五&。

Gorman's supporters said he was unpopular with some Merrill brokers because he made tough decisions and didn't sugarcoat unflattering facts.

戈尔曼的支持者说，他不受一些美林经纪人的欢迎是因为他作出了艰难的决定，也没有粉饰不好的事实。

The service is popular because people do not have to travel long distances to make payments or receive money.

这个服务之所以广受欢迎，是因为人们用不着到很远的地方去付款或收款。

Waterborne resin family of products is our company many years of research experience and technical superiority, tries their best to build a new type of green environmental protection product, because of their superior performance, security characteristics of non-toxic non-flammable sound popular, product performance has reached international advanced level , is widely used in automobiles, machinery, textile, construction, telecommunications, leather, medical, paper, food, batteries and many other areas.

水性树脂系列产品是我公司集多年研发经验和技术优势，倾力打造的新型绿色环保产品，因其卓越的性能、安全无毒无害不燃的特点而广受欢迎，产品性能已达到国际先进水平，被广泛应用在汽车、机械、轻纺、建筑、通讯、皮革、医疗、造纸、食品、蓄电池等诸多领域。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。