不受欢迎

"At the peak of the SARS outbreak, Beijing residents were the ""most unwelcomed people"" in the country."

非典疫情在北京爆发的高峰期里，北京居民成了全国&最不受欢迎的人&。

Often that mean s helping farmers deal with unwelcomed visitors.

通常这表示帮助农民解决那些不受欢迎的来访者。

An unwelcomed infant it was, poor thing!

那可真是一个不受欢迎的婴儿，可怜的东西！

Dissidents are usually unwelcomed.

异见者通常不受欢迎。

Tetro keeps his past a secret even from Miranda (Maribel Verdú), the woman he loves, until the unwelcome arrival of his younger brother Bennie, played by 18-year-old Alden Ehrenreich, whose fresh-faced innocence masks a streak of stubbornness.

在泰特罗的弟弟不受欢迎的到来之前，他一直对心爱的米兰达隐瞒自己过去的秘密，他是由一个充满青春活力和单纯遮蔽了顽固的18岁Alden Ehrenreich扮演的。

Bush has waged an unpopular war at home and abroad.

小布什发动了一场在国内外都不受欢迎的战争。

His rude behaviour is simply beyond the pale.

他的粗鲁行为是不受欢迎的？

Because of Tom's rudeness, he's considered beyond, the pale and is never asked to parties anymore.

由于行为粗鲁无礼，汤姆变得不受欢迎，而且也没人再邀请他参加任何社交集会了。

Banished from the land. You're not welcome here.

禁止你出现在这片土地，你不受欢迎。

As the graceful mermaid sleeps in the watery depths of her ocean grotto, she is enveloped in a sea of dreams. In them she sees the shimmering towers of the mythical city of Atlantis, guarded by the powerful King Neptune as he brandishes his trident to ward off unwelcome visitors.

美丽的美人鱼睡在海洋深处的石窟，在她的周围笼罩着一片梦想，她认为那就是属于他们的波光塔和神秘城市亚特兰蒂斯，负责看守的国王Neptune很强大，挥舞他的神叉抵御不受欢迎的来客。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。