不受欢迎

Stay away. Keep out of my business. You are not welcome here.

走开，别插手我的事情，你在这儿不受欢迎。

Of course, there would be resistance to the King's English in such a society.

在那样的社会里，"标准英语"自然是不受欢迎的。

However, as a lame duck without the next election, is responsible for their own work, so they would have greater freedom to make unpopular policies and appointments ...

不过，由于跛脚鸭无需在下届选举为自己的工作负责，这会使他们有更大自由提出不受欢迎的政策和任命。。。。

The speech was a last-ditch attempt by Mr Bush to persuade a sceptical Congress to remain committed to a deeply unpopular war.

这次讲话是布什说服持怀疑态度的国会继续支持这场不受欢迎的战争的最后尝试。

Observe your behavior and determine which is not likable in you.

好好反省你自己的行为，弄清你身上哪些是不受欢迎的。

The aim is to present the Republicans as the party of "no" and as the puppet of unpopular figures such as Rush Limbaugh.

其目的是要向人展示：共和党是投反对票的政党，是拉稀？林保等不受欢迎的家伙手中的玩偶。3月15日，当迪克？

And we could certainly add a litany of hard negative undesirable results to that list.

并且我们可以肯定的给这份清单增加过硬的消极的不受欢迎的结果。

If you leave litter there, you will be unwelcome.

如果你把垃圾丢在那的话，你将是不受欢迎的。

The president, who has often been ridiculed for his occasional mangling of the English language, has gone out of his way to let people know he does read books and newspapers.

布什前演讲稿撰写人戴维·弗洛姆在回忆录中写道："他总是缺少好奇心，这让他显得孤陋寡闻。在白宫里，表现得过于聪明显然是不受欢迎的。"

Such has been the political cycle in Pakistan: bad democratic government, yielding to unpopular military government and then to democratic messiness again.

巴基斯坦的政治循环就是如此：糟糕的民主政府，不受欢迎的军人专制政府，接着又是糟糕的民主政府。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。