不受欢迎

The policy restricting the use of opium in Formosa is no doubt unfavorable, for it means

收入的观点上看，这个在福尔摩沙岛上限制鸦片的政策无疑的是不受欢迎的，因为

27 All truths are easy to understand once they are discovered; the point is to discover them.– Galileo Galilei

科学的真理往往必须经过反覆验证，故不易发现，但人生的真理却是因为不受欢迎而难於彰显。

That's a garlic for dessert.

那是最不受欢迎的东西。

VICTORVILLE, Calif.- A woman here tried to get rid of unwanted houseguests by gassing them.

美国加州维克特维尔：这儿的一位妇女为了赶走不受欢迎的房客而打开了煤气。

He was not at all popular. He had been invited to speak at Gettysburg only out of politeness.

" "当时林肯一点也不受欢迎，他被邀请去演讲仅仅是出于礼貌，因为他是总统。

His zeal won over many consumers in New York, but it did not go down well in international capital markets.

他在金融监管上的热忱赢得了大量纽约消费者的支持，但是在国际资本市场上却不受欢迎。

Grief does give a strange, unwelcome power to the griever, and adults defer to Emilia\'s loss, keeping a safe distance in various ways.

悲恸确实会让悲恸者莫名其妙的变得不受欢迎，成年人能够体会伊米莉亚痛失所爱的心情，尽量用不同的方法和她保持安全距离。

Bush has sunk below Richard Nixon and could break Harry Truman's record for persistent unpopularity among modern US presidents.

乔治W布什已沉入下面尼克松，并可能打破杜鲁门的纪录，为持续不受欢迎的现代美国总统。

Mr Healy predicts that he will end up as a failed president, and "possibly the least popular of the modern era".

Healy 预测他将会是一个失败的，而且很可能是当代时期最不受欢迎的总统。

"Hereupon, Pearl broke away from her mother, and, running to the brook , stooped over it, and bathed her forehead, until the unwelcome kiss was quite washed off, and diffused through a long lapse of the gliding water."

珠儿立刻挣脱她母亲拉着她的手，跑到小溪边上，猫下身子，洗起她的额头，直到那不受欢迎的亲吻完全给洗净，散进潺潺流逝的溪水之中。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。