不受欢迎

Liu Yan Na expresses, although viewing rate is right ordinary common people, it is one measures a program to accept undesirable rational scale with data only, but to commercializing operational media company character, it is measure TV program value " hard currency ", ad business is cast do not send ad, sending how many ad is to follow viewing rate commonly of direct link up with.

刘燕南表示，尽管收视率对普通老百姓而言，只是一个用数据衡量节目受不受欢迎的理性尺度，但是对商业化运作的媒体公司而言，都是衡量电视节目价值的"硬通货"，广告商投不投广告、投多少广告一般都是跟收视率直接挂钩的。

A fashion in favour this year may be out of favour next year.

今年受欢迎的式样明年可能就不受欢迎了。

I can't work out whether this funny licence plate, spotted in Shanghai, China, is the most or least sought-after in existence

我不知道这个在中国上海被发现的有趣的车牌，是最受欢迎的还是最不受欢迎的存在

I think that men have been discouraged from exploring emotions, because they're told that that is a female domain and that that's unmasculine and there's a great fear of not being masculine, not being acceptable, not being a man's man.

男人所受的教育是他们不习惯于表达丰富的感情。他们认为这是女性化的做法。他们很担心被人觉得女性化，不受欢迎，不被当作真正的男子汉。

US President Bill Clinton acted tough by ex- pelling a persona non grata; Russians huffily brand the whole spy case a "propaganda counteroffensive."

persona non grata：不受欢迎的人）美国总统比尔·克林顿通过驱逐一名不受欢迎的人来表现其强硬立场；俄罗斯人傲慢地侮辱整个间谍案是&宣传上的反攻&。

US President Bill Clinton acted tough by ex- pelling a persona non grata ; Russians huffily brand the whole spy case apropaganda counteroffensive .

&(persona non grata ：不受欢迎的人)美国总统比尔·克林顿通过驱逐一名不受欢迎的人来表现其强硬立场；俄罗斯人傲慢地侮辱整个间谍案是&宣传上的反攻。

Then get the students in that class to do a simple sociometric exercise designed to identify who is most popular and unpopular.

然后让这个班的学生做一个简单的社会测量活动，以确定谁是最受欢迎的和最不受欢迎的学生。

As well as gaining points by distancing oneself from unpopular kids, one loses points by being close to them.

疏远不受欢迎的小孩有加分作用，靠近不受欢迎的小孩也会有扣分作用。

Undesirable information may more easily be ignored in dictatorships, even if this undesirable or contrarian information provides early warning of problems.

不受欢迎的信息在专政制度下很容易被无视，即使这些不受欢迎或相左的信息对潜在的问题提供了预警。

Arkhipov says honest bureaucrats are outcasts who are surrounded by an atmosphere of intolerance , because they are not convenient to bureaucrats or embezzlers , whose main goal is to cast the minority aside .

阿尔希波夫说，诚实的官员是不受欢迎的，他们周围的气氛令他们无法忍受，因为，对于官吏或者侵吞公款的人来说，他们是不受欢迎的，这些人的主要目标是排除异己。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。