不受支持的

There also have been antigovernment demonstrations among Turkic-speaking Muslims in the northwest. In addition, China's government has faced criticism from foreign human-rights activists on everything from its treatment of its own people to its support for unpopular governments in Sudan, Myanmar and North Korea.

此外，不管是对待本国人民的态度，还是对苏丹、缅甸和朝鲜等不受欢迎政府的支持，中国政府在众多问题上都受到了外国人权组织的批评。

Any new entities coming into my field must support my goal or they are not welcome.

任何想进入我的场的新存有们必须支持我的目标，否则他们不受欢迎。

His zeal won over many consumers in New York, but it did not go down well in international capital markets.

他在金融监管上的热忱赢得了大量纽约消费者的支持，但是在国际资本市场上却不受欢迎。

He may accept that the banks needed to be bailed out, but in the future wants to protect his high-street bank, which enjoys implicit taxpayer backing, from the risk-takers who should

他可能同意银行需要被救助，但是却希望将来能保护受隐性纳税人支持的商业银行免受那些多行不义必自毙的冒险家们的冲击。

I do solemnly swear that I will support and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic, that I will bear true faith and allegiance to the same: that I take this obligation freely, without any mental reservation or purpose of evasion, and I will well and faithfully discharge the duties of the office on which I am about to enter.

他说： 我郑重宣誓，我将支持和捍卫美国宪法对所有的敌人，外国和国内，我将承担真正的信仰和忠诚，以相同的：我要借此义务自由，不受任何心理保留或目的是逃税，我将忠实地履行好职责的办公室，我将要进入。

This is nonsense but with it some organs of the popular Press played upon the emotions of their reader s so successfully that many candidates for Parliament were afraid to support abolition for fear of losing votes and the result was the muddle-headed Homicide Act of 1957 which made murder with robbery a capital crime and allowed the poisoner to escape the gallows.

这本是废话，但一些受欢迎的报刊机构却以它成功地利用了读者的感情，致使许多议员候选人因害怕失去选票而不敢支持废除死刑，结果是出现了头脑糊涂的1957年的"凶杀法令"，规定凶杀抢劫为死罪而允准放毒人免处绞刑。

This is nonsense but with it some organs of the popular Press played upon the emotions of their readers so successfully that many candidates for Parliament were afraid to support abolition for fear of losing votes and the result was the muddle-headed Homicide Act of 1957 which made murder with robbery a capital crime and allowed the poisoner to escape the gallows.

这本是废话，但一些受欢迎的报刊机构却以它成功地利用了读者的感情，致使许多议员候选人因害怕失去选票而不敢支持废除死刑，结果是出现了头脑糊涂的1957年的"凶杀法令"，规定凶杀抢劫为死罪而允准放毒人免处绞刑。

Then, in support of his covariance principle, Einstein [2] remarked, It should be noted that this result, also, of the theory is not influenced by our arbitrary choice of a system of coordinates.

于是作为支持他的协度变原理，爱氏评论道：请注意这结果，而且这理论是不受任意选择坐标系统所影响的。

The 'dog crackdown' came about because the authorities were attempting to enforce a regulation which is not based on sound science, is not enforceable, and does not have the support of the dog-owning population in Beijing.

打狗运动的发起，原因是当局试图实施一些并不科学，无法执行，不受北京市养犬户支持的规章条例。

What is whispered in hushed tones by today's managers and promoters was flat out stated by Merchant: the contemporary black boxer is either a tough sell or may not have the backing from their own people to support them.

如今那些经纪人和推广人讳莫如深的话题被莫奇安特一语点破：眼下这些黑人拳手，要么自己没票房，要么不受黑人大众的支持。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。