不受控制的

Magically, anderson recovered, or so it seemed, he turned to some obscure religion for salvation, but all it did was to impart a belief in him that he was immortal, immune to the power of death, one fine day, impatient to be at one with eternity, andersen flung himself out of a 27th floor window.

神奇的是安德森恢复了健康，至少看上去是这样。他向某种不知名的宗教求救，但这种宗教所做的仅仅是向他传达一种信仰，即他是不朽的，不受死神的控制。有一天，天气不错，安德森等不及做一个永生的人，从27层楼的窗户里飞了出去。

Magically, anderson recovered, or so it seemed, he turned to some obscure religion for salvation, 8ttt8.com all it did was to impart a belief in him that he was immortal, immune to the power of death, one fine day, impatient to be at one with eternity, andersen flung himself out of a 27th floor window.

神奇的是安德森恢复了健康，至少看上去是这样。他向某种不知名的宗教求救，但这种宗教所做的仅仅是向他传达一种信仰，即他是不朽的，不受死神的控制。有一天，天气不错，安德森等不及做一个永生的人，从27层楼的窗户里飞了出去。

In the bushland of Victoria, more than a dozen fires are burning out of control, but the temperatures have dropped and so to the strength of the winds which created so much fear and destruction over the weekend.

在维多利亚的未垦森林带，12起还多的大火在不受控制地燃烧，但温度已经降低了，在周末引发强烈恐惧和巨大破坏的大风强度也一样。

You may try to hide your emotional discomfort today, but your feelings will likely come out into the open anyway.

你可能试图隐藏今日的不快，但是你的情绪却可能不受控制。

And intranets have a lot in common,the main difference between the two is that in the case of extranets, some parties using the system are out of the enterprise's control.

外特网和内特网在有很多共同之处的同时，两者间的一个主要差别是，在外特网中有些使用该系统的单位不受企业的控制。

While extranets and intranets have a lot in common, the main difference between the two is that in the case of extranets, some parties using the system are out of the enterprise's control.

外特网和内特网在有很多共同之处的同时，两者间的一个主要差别是，在外特网中有些使用系统的单位不受企业的控制。

Physical exposure to severe tests of strength, the power ofresistance. Tendency to rebel; egocentric drives against controls; separationin order to find one's way.

这很自然的反映出强大的反抗力量，趋向叛逆，因利己主义的趋驶而不受控制，需要有序分离，以致找到解决的办法。

An independent school is not controlled by the state.

独立的学校不受政府的控制。

They carried out various neuropsychological tests in order to explore which areas of the brain are related to the disorder.

他们通过开展各种形式的神经心理测验，以探测大脑的哪一部分与不受控制有关。

The echinoderms can destroy the kelp beds if their natural predators don't keep them in check.

棘皮动物能毁坏海带床假如它们的天敌不能保持它们受控制的时候。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。