不受控制的

It is capable of reliable transmission of feeble analogue and digital signal in harsh working environment and has excellent interference immunity to magnetic field and static and stable electric properties, barely affected by either high or low temperature , chemical solvents or corrosive gases , thereby providing accurate transmission of signal data and guarantee of safe operation of the control system .

工作环境比较恶劣的情况下，不但能可靠的传送微弱的模拟信号和数字信号，而且抗干扰性能高，电气性能稳定，不受高低温及各种化学溶剂和腐蚀性气体影响，可确保传输信号参数的准确性和控制系统的安全运行。

In its broader context, social realism can be regarded as something of an international phenomenon, including the Wandering of Russian artists in the 19th century, the Mexican mural paintings of the 1930s and the so called Ashcan art of America, spanning from the turn of the 20th century to the 1930s. The difference between social realism and socialist realism is that the former is free from the influence of national ideology and control; it is the result of independent thought and criticism by freethinking intellectuals.

社会现实主义，从广义上讲应被视为一种国际现象，它包括19 世纪俄国"巡回画派"、1930年代墨西哥的壁画以及大体发生在美国世纪之交到30年代的所谓的"垃圾桶画派"，它与社会主义现实主义不同的是，前者不受国家意识形态和艺术体制的控制，它是自由知识分子对社会现实的独立思考和批判。

In its broader context, social realism can be regarded as something of an international phenomenon, including the Wandering of Russian artists in the 19thcentury, the Mexican mural paintings of the 1930s and the so called Ashcan art ofAmerica, spanning from the turn of the 20thcentury to the 1930s. The difference between social realism and socialist realism is that the former is free from the influence of national ideology and control; it is the result of independent thought and criticism by freethinking intellectuals.

社会现实主义，从广义上讲应被视为一种国际现象，它包括19 世纪俄国"巡回画派"、1930年代墨西哥的壁画以及大体发生在美国世纪之交到30年代的所谓的"垃圾桶画派"，它与社会主义现实主义不同的是，前者不受国家意识形态和艺术体制的控制，它是自由知识分子对社会现实的独立思考和批判。

The churches they attended were the pastorates of company-hired ministers; their children were taught in company-controlled schools; the company libraries excluded books that the Bible-thumping Rockefellers deemed "subversive", such as "Darwin's Origin of the Species."

他们做礼拜的教堂的牧师受公司雇佣的；他们的孩子在公司控制的学校里上学；公司图书馆里不收藏笃信《圣经》的洛克菲勒一家认为具有"颠覆性"的书籍，如达尔文的《物种起源》。

Due to its smaller computus, faster convergence rate and smaller misadjustment, and its performance is not influenced by existing uncorrelated noise, the proposed algorithm can be applied perfectly in the adaptive noise cancellation system and achieves favorable performance in lower SNR situation.

该算法计算量小、易于控制，具有快速的收敛速度和较小的失调，不受已存在的非相关噪声的影响，可很好地应用于自适应对消系统中，且在低信噪比环境中仍能保持良好的性能。

R-T characteristic is not a strictly exponential curve and material constant is the function of temperature.

研究表明，NTC多晶氧化物半导体的电导是由晶粒中载流子的热激发并穿过晶界势垒形成的，电导同时受晶粒和晶界的控制；材料的电阻–温度特性不是严格的指数曲线；材料常数与温度有关。

The world, produced from evil matter and possessed by evil demons, cannot be a creation of a good God; it is mostly conceived of as an illusion, or an abortion, dominated by Yahweh, the Jewish demiurge, whose creation and history are depreciated.

世界，由邪恶的物质而来，被邪恶的魔鬼着魔，不能是由一个好的神创造的，主要地是由一种幻想或者失败而想象而来的，受控制于耶和华，犹太人的造物主，它的创造和历史被贬低。

Results showed that the monochromatic lights were advantageous to the Pchlide reduction and biosynthesis for etiolation seedling of Phaseolus radiatus in illumination for 0.5 h at first. The monochromatic light did not favor for Chlide esterification after illumination for 2 h. Chlide esterification was controlled by the cell nucleus gene, because Chlide esterification rate was restrained to the seedling leaf of P. radiatus.

结果表明：绿豆黄化幼苗在光照最初0.5h，单色光有利于Pchlide的还原和新Pchlide的生物合成；光照2h后，单色光不利于Chlide的酯化；CH明显抑制绿豆幼苗子叶Chlide的酯化速度，说明Chlide的酯化是受细胞核基因控制。

This paper studied branching characteristics of the young maize radicels with growth ages 9 and 19 days using potted experiment in greenhouse under the condition of no stresses of water and nutrients based on simplified hidden-semi Markov model.

摘要控制玉米植株生长在不受水分，养分胁迫的条件下，采用室内盆栽实验方法，以播种后生长了9天和19天的玉米(农大108)胚根为研究对象，基于简化的隐式半马尔科夫模型，分析了玉米胚根的分支特性。

Therefore, you must release the take the wheel and loosen its teeth in its teeth on the shaft by time cam control rocker, but equipped page machine in its wheel is compact, inconvenient demolition, and pick out the teeth and inspection of pressure on the relative position of the key is to detect many parts of the machinery in a manner worthy, opening the restore time, the earliest possible time to 2300 hours, easily affecting production.

因此必须松开叼纸轮的定位，并且松开叼牙轴上受叼牙时间凸轮控制的摆杆，但由于配页机的叼纸轮安装较紧凑，不方便拆卸，且叼牙与检测压力相对位置是检测多帖关键的机械部位，拆开后，还原时间长，最快也要二三个小时，容易影响生产。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐