不受控制的

Now there are some special apparatuses to measure viscosity of liquid, but generally they just have function of measurement and most of them cant communicate with and be controlled by computer.

目前，国内外也有专门测量流体粘度的仪器，但它们一般仅仅具有测量粘度的功能，而且大多数不能和计算机相连接并受计算机的控制。

Now there are some special apparatuses to measure viscosity of liquid, but generally they just have function of measurement and most of them can't communicate with and be controlled by computer.

目前，国内外也有专门测量流体粘度的仪器，但它们一般仅仅具有测量粘度的功能，而且大多数不能和计算机相连接并受计算机的控制。

But racing to the rescue, when the map showed Sirius Black dragging Ron and Peter into the Whomping Willow with Hermione and Harry in pursuit, Remus had forgotten the Wolfsbane Potion, so that when he later transformed he was subject to uncontrolled dementia.

但之前，当莱姆斯看到活点地图显示小天狼星布莱克拖着罗恩和彼特进入打人柳，赫敏和哈利紧追而去时，为了赶紧去援救，他忘记了服用 Wolfsbane药剂（还是因为囚徒不在手边，请帮忙核对，就是斯内普调的那种对付狼人的药剂）。因此，当后来变身时，他受支配于无法控制的疯狂。

The chemical structure of the product was characterized by means of the melting point and IR. The results show that tetraethylammonium bromide which was used as a phase transfer catalyst in this reaction had optimization effect on the interfacial diffusive reaction of BTC and PNP. Higher concentration of sodium hydroxide, lower temperature and a higher dosage of BTC produced a small amount of 4-nitrophenyl chloroformate, while lower concentration of sodium hydroxide and a lower dosage of BTC made reaction incomplete, which affected the yield.

结果表明，在碳酸二（4-硝基苯基）酯合成中使用的相转移催化剂四乙基溴化铵对受界面扩散控制的BTC气与对硝基酚钠反应有良好的相转移催化效果；氢氧化钠质量分数较低时，酚钠盐向溶有BTC的油相扩散速度较小，较高时会产生氯甲酸对硝基苯酯；温度较低、BTC量较高时，会产生少量氯甲酸对硝基苯酯，BTC用量较低会使反应不完全，这些都影响着收率。

In instruments with a lateral-viewing lens system, the tip of the channel incorporates a small, deflectable elevator or bridge, which permits some directional control of the forceps

拥有侧视透镜系统的内镜管腔的末端整合了一个小的导向升降器或桥，这样可以直接控制一些钳子和其它附件而不受末端运动的影响。

Scientific readers were already aware of arguments that species changed through processes that were subject to laws of nature, but the transmutational ideas of Lamarck and the vague "law of development" of Vestiges had not found scientific favour.

科学文章读者已经知道物种通过受自然法则控制的过程发生改变，但拉马克的嬗变观念和《遗迹》中含糊不清的&发展规律&没有得到科学界的赞成。

The most neutral language to choose would have been intermediate language assembly.

然而，遗憾的是它不是最流行的语言，所以我选择C#。C#是一种新语言，微软专门为了开发受控制代码而设计的。

There are two modeling methods used in this research area, that is analytical method and numerical method. Analytical method can be used to analyze the sound pressure within enclosures, and to analyze the control mechanisms theoretically, however it can be used for regular cuboids only. Numerical modeling method can manage enclosures with arbitrary boundaries, nevertheless, the results obtained using this method are dispersed sound pressure. It is hard to conduct real time control with this method. The two modeling methods have their own inherent defects.

对于封闭空间的结构声辐射，目前有解析建模和数值建模两种建模方法，解析建模方法可以从理论上对系统进行分析，探讨消声机理，但它只适用于长方体等规则封闭空间；数值建模方法不受空间边界形状的限制，得到的是空间声压的离散结果，难以用于实时控制，两种方法都存在着局限性。

Based on the data of directional core drilling, FMI, routine cores and their thinsections, we have described the characteristics of H3 reservoir in Anpeng oil field, Miyang sag. By analyzing the stable isotopes of 20 fracture infillings and 5 groups of acoustic emission, combined with the studies of fracture characteristics and tectonic evolution, the fractures in H3 member were assigned to the regional fracture type which is characterized by the dominance of vertical or highangle extensional fracture, occurring in groups, relatively stable occurrences and out of the control of local nosetype folds. It has been recognized that there are 4 breaking stages, of which the 2nd one is the major stage.

根据定向取心、成像测井、常规岩心及薄片资料对安棚油田核三段储层天然裂缝特征进行分析的基础上，通过对20个裂缝充填物的稳定同位素测定，5组样品的声发射实验，结合岩心裂缝特征、地质构造历史等，确定出核三段地层中裂缝为区域性裂缝，以垂直或高角度张性缝为主，成组出现，产状稳定，不受局部鼻状构造控制，确定出裂缝有4个破裂期，主要破裂期为第二期。

Main control circuit adopts electric controlled to exchange electronic switch technology and passing zero detection techniqueing advanced electronic device, which realize to pass zero level and smooth to its cutting ,shuting floodgate and bludgoning into , no over voltage when operating it , there is no electric arc to fire again to shove to have to throw condenser bank, condenser need is it can come into operation again to discharge, its cutting restriction of number of times to throw.

主控制电路采用电力电子器件可控交流电子开关技术和先进的过零检测技术，实现电容器组的过零平滑投切、无合闸涌流冲击、无操作过电压、无电弧重燃，电容器无需放电即可重新投入使用，并且不受投切次数的限制。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐