不受控制

Household company has 3 big features: The first, belongings concerns according to hematic arteries and veins inheritance; The 2nd, belongings and property right realize anthropomorphize, no matter gain is returned,be deficit namely, get the boss that the impact is the biggest is an enterprise; The 3rd, even if does not run a company, familial also controlling a company.

家族企业有三大特征：第一，财产按照血脉关系传承；第二，财产和产权实现人格化，即无论赢利还是亏损，受影响最大的是企业的老板；第三，即便不经营企业，家族也在控制着企业。

He didn't want to cling to his wife's apron strings after marriage.

他不想在婚后受太大的控制。

It won't be long before you have this person eating out of your hand.

不需要太久就能让这个人完全受你的控制。

The churches they attended were the pastorates of company-hired ministers; their children were taught in company-controlled schools; the company libraries excluded books that the Bible-thumping Rockefellers deemed "subversive", such as "Darwin's Origin of the Species."

他们做礼拜的教堂的牧师受公司雇佣的；他们的孩子在公司控制的学校里上学；公司图书馆里不收藏笃信《圣经》的洛克菲勒一家认为具有"颠覆性"的书籍，如达尔文的《物种起源》。

Depending on practice in the work of regulating calculation of chaohu lake water storage,this paper gives the introduction of method of calculating the no closedown lake design low water controled by the man.

本文结合巢湖水量平衡调节计算的工作实践，介绍了受人工控制影响的不闭塞湖泊设计枯水计算方法。

R-T characteristic is not a strictly exponential curve and material constant is the function of temperature.

研究表明，NTC多晶氧化物半导体的电导是由晶粒中载流子的热激发并穿过晶界势垒形成的，电导同时受晶粒和晶界的控制；材料的电阻–温度特性不是严格的指数曲线；材料常数与温度有关。

I'd rather be left out than controlled by it.

我更愿意离开，而不是受它的控制。

Sativus. The results demonstrated that the Ogura sterile cytoplasm had positive effect on interspecific crossability between B.

结果表明，Ogura不育细胞质对甘蓝型油菜与萝卜种间可交配性有正效应，可交配性受核-质互作控制。

As a Demiurge, Orcus could not maintain permanent control over his creations as the extent of his power is only as long as his reach, so many other divine beings rose to command his creations, including the Drow demigoddess, Kiaransalee.

作为一个造物主，奥库斯受他力量影响范围的限制而不能完全控制他的造物，所以很多其他的神力存在能够号令他的造物。

Article 49 If the Company or any of its directors, supervisors, senior executives, shareholders, de facto controller or purchaser is subject to the investigation by the competent organ, the compulsory measure given by the justice and discipline department, the transfer to the justice organ, the criminal liability given by the justice organ, the audit by the CSRC, the administrative punishment, ban from the stock market, the confirmation as an improper person by the CSRC, the punishment by any other administrative department or the public denouncement by the stock exchange, the Company shall offer reasons and conclusions.

第四十九条公司及其董事、监事、高级管理人员、公司股东、实际控制人、收购人如在报告期内有受有权机关调查、司法纪检部门采取强制措施、被移送司法机关或追究刑事责任、中国证监会稽查、中国证监会行政处罚、证券市场禁入、认定为不适当人选被其他行政管理部门处罚及证券交易所公开谴责的情形，应当说明原因及结论。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。