不受控制

A operation performed by off-line equipment not under the control of the central processing unit.

由不受中央处理器控制的脱机设备执行的操作。

Performed by off-line equipment not under the control of the central processing unit.

由不受中央处理器控制的脱机设备执行的操作。

And intranets have a lot in common,the main difference between the two is that in the case of extranets, some parties using the system are out of the enterprise's control.

外特网和内特网在有很多共同之处的同时，两者间的一个主要差别是，在外特网中有些使用该系统的单位不受企业的控制。

While extranets and intranets have a lot in common, the main difference between the two is that in the case of extranets, some parties using the system are out of the enterprise's control.

外特网和内特网在有很多共同之处的同时，两者间的一个主要差别是，在外特网中有些使用系统的单位不受企业的控制。

Great advances have been made in electronic and computer controls in recent times which permit complete automatic kettle operation independent of the compounder minimizing the possibility of human error.

电子及计算机控制在近代已取得重大进步，这可是整套自动化釜的操作不受混合物质的影响，极大地降低了人为出错的可能性。

Due to its smaller computus, faster convergence rate and smaller misadjustment, and its performance is not influenced by existing uncorrelated noise, the proposed algorithm can be applied perfectly in the adaptive noise cancellation system and achieves favorable performance in lower SNR situation.

该算法计算量小、易于控制，具有快速的收敛速度和较小的失调，不受已存在的非相关噪声的影响，可很好地应用于自适应对消系统中，且在低信噪比环境中仍能保持良好的性能。

This directive specifies the DN that is not subject to access control or administrative limit restrictions for operations on this database.

本指令指定的 DN 对本数据库的操作不受访问控制或管理权限的限制。

Practical men, who believe themselves to be quite exempt from any intellectual influence, are usually the slaves of some defunct economist.

那些从事实际控制工作的个体会觉得他们的行为是不受学术世界的影响的。

The world, produced from evil matter and possessed by evil demons, cannot be a creation of a good God; it is mostly conceived of as an illusion, or an abortion, dominated by Yahweh, the Jewish demiurge, whose creation and history are depreciated.

世界，由邪恶的物质而来，被邪恶的魔鬼着魔，不能是由一个好的神创造的，主要地是由一种幻想或者失败而想象而来的，受控制于耶和华，犹太人的造物主，它的创造和历史被贬低。

We will have the final say in fine-tuning new government, without interference from those who currently control governments.

我们将有最后的发言权在微调新政府，而不受干涉这些谁目前控制的政府。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。