不受影响的

But ECT technology has the following characteristics: 1 the measured capacitance and its change induced by the measured material concentration variation are very small, but the stray capacitances of co-axial screening cable and CMOS switches are relative very large, so the capacitance detecting is easily affected by the stray capacitances, 2 the electric fields in the sensors detecting region is affected by the permittivity distribution, non-uniformity of the space responsive sensitivity is very high, and the image reconstruction is undetermined.

但由于ECT技术中，首先所检测的微电容量及其因物流相含率的变化所引起的变化量很小，而由相关的连接同轴屏蔽电缆与切换CMOS开关所引入的杂散电容远远大于测量电容，微电容的测量容易受杂散电容等的影响；其次，多电极电容传感器测量区内的电场受介质分布的影响，且测量区内的空间响应灵敏度极不均衡，其影响图像重建的不确定性；其三，ECT中的图像重建，由于其是一个欠定问题的求解，在迭代求解方法中，迭代的初值影响迭代过程收敛到近似解的速度；其四，对于气/固两相流应用而言，由于ECT系统在线标定的难以实现，管壁磨损等因素的影响制约该技术应用于生产工艺中气/固两相流的长期连续检测。

Under a fixed model of chromospheric flare, we investigate the influences of Hα and CaIIK line profilles on various velocity distributions from semiempirical view. The results show that: Hα line is very sensitive to the velocity in upper chromosphere; the profile of CaIIK line have responses to velocity in any layer of chromosphere, but the degree of CaIIK line asymmetry is much weaker than that of Hα and can be ignored if velocity is as small as 10km/s; chromospheric condensation in lower part of transition region have strong influence on Hα line but contrary to CaIIK line, the typical characteristic of H line effected by chromospheric condensation in transition region is reversed blue asymmetry, i.e. the intensity of blue peak is stronger than that of red peak; the stronger the chromosphoric condensation is, the more obvious the Hα line asymmetry appears; and so on.

在确定的大气模型下，从半经验角度系统地研究了大气各个层次的速度场和运动结构对Hα和CaⅡK谱线轮廓的影响，得到；Hα线对色球上部速度场敏感，而对色球下部和温度极小区附近速度场不敏感；CaⅡK对整个色球速度场均有反应，但不对称性较Hα弱，且速度小于10km/s时不对称性很不明显；CaⅡK受过渡区色球凝聚的影响较弱，而Hα对色球凝聚十分敏感；色球凝聚影响Hα轮廓的典型特征是呈反转结构的兰不对称性，即兰峰强于红峰；色球凝聚越强，Hα不对称性也越显著：等。

The two methods had accurate results in forecasting Cricetulus barabansis, but not in Meriones unguiculatus. It was mainly because Meriones unguiculatus population was affected by environment factors at random, and the dynamic tendency was not obvious. It meant that the two time series methods were accurate for the populations which were little affected by environment factors at random.

两种方法对黑线仓鼠捕获率的预测都比较准确，对长爪沙鼠捕获率的预测结果不准确，主要是因为长爪沙鼠种群数量受周围环境因素的影响随机性较大，趋势不太明显，说明此两种时间序列分析方法适用于受随机因素的影响较小，去掉随机因素的影响后有较好的趋势变化的种群。

The results of the determinating the activity of the CA in vitro showed that the CA of the water—fed individuals were in activing statics after eclosion. Because of the apperence of the Vg in haemolymph and the deposition of the vitellin in oocytes in the unfed females, it was shown that the CA in such individuals were in activiting statics, too. Again because in the water—fed females which did not lack the feeding action the activity of the CA showed dropping tendency gradually still, it could be said that the activiting of the CA was possibly effected by the nutrition but it was never related to the adult feeding action. In another respect, the brain of the female adult had not significant effect on the activiting CA. The oocytes could depositing vitellin in individuals removed brain tissue on the day of eclosion, which showed that the activting of CA was not concerned with brain.

CA活性的体外测定说明饲水个体的CA同样具有活性，不取食个体血淋巴中Vg的存在以及卵母细胞中卵黄的沉积表明，在不取食的个体中CA同样具有活性，所以CA的活化与成虫期的取食动作无关，与成虫是否取食花蜜也无太多的联系，但是CA活性的维持可能受成虫期营养的影响，如果以卵母细胞发育和CA体积大小作为CA活性的指标，则饲水个体CA的活性在后期受到了影响，说明饲水不能替代取食蜂蜜来维持成虫期CA的活性；成虫期脑对CA的活化无明显作用，羽化当日摘除脑的个体，其卵母细胞仍然可以沉积卵黄，说明CA的活化与脑无关，而是受某种不确定的因子的影响；用抗JH物质—早熟素—Ⅱ以10ug／虫的剂量在颈部点滴处理雌虫，对Vg的发生和卵巢的发育具有一定的迟缓作用，其原因有待于进一步的研究。

Linearity's sizes in any direction are minified by 1/35. Experiments on the qualities of materials of organic glass identify its modules of elasticity, effect caused by distortion from added load—drawing on deformation curves, the poisson ratio value of μ, adhesion strength test of materials and also the paper gives analysis on the results of the experiment.

有机玻璃材料的性能试验中，根据模型材料受温度变化影响明显的特点，测试了受拉弹性模量随温度变化的关系，波松比、原材料及其粘结强度以及加载变形时间效应，在弹性模量测试过程中，因其受温度变化影响较明显，故在试验时应维持室温稳定不变，并运用线形回归分析法确定等时线的斜率作为弹性模量值。

Linearitys sizes in any direction are minified by 1/35. Experiments on the qualities of materials of organic glass identify its modules of elasticity, effect caused by distortion from added load-drawing on deformation curves, the poisson ratio value of u, adhesion strength test of materials and also the paper gives analysis on the results of the experiment.

有机玻璃材料的性能试验中，根据模型材料受温度变化影响明显的特点，测试了受拉弹性模量随温度变化的关系，波松比、原材料及其粘结强度以及加载变形时间效应，在弹性模量测试过程中，因其受温度变化影响较明显，故在试验时应维持室温稳定不变，并运用线形回归分析法确定等时线的斜率作为弹性模量E值。

The rigidity of concrete structure below the roof、abutment rigidity of arch foot and sunshine radiation are analyzed as factors of temperature action in roof structure. It shows that the rigidity of concrete structure has little effect on temperature action, but the rigidity of arch foot affects temperature action more and is the determinant that assures the arch mechanic behavior .The analysis result also shows sunshine radiation should not be neglected.

本文分析了下部混凝土结构刚度、拱脚支座刚度和日照温差对屋盖结构温度效应的影响，分析表明，下部混凝土结构刚度对其影响不大；温度应力较大杆件受拱脚支座刚度影响较大且拱脚刚度的大小是保证拱结构受力特性的决定因素；日照温差影响不能忽视。

Discharge site that received a lot of wastewater was a main factor for the accumulation of OM and KTN in the sediment, but not for TP.

沉积物的有机质和凯氏氮含量受排污口影响明显；但沉积物总磷含量受排污口影响不明显。

Then, safety analysis method was constituted considered the typical damage of concrete beam bridge. 5. By amending the reduction rate of loading capacity used in Code for Maintenance of Highway Bridges and Culvers (JTG H11-2004), a new reliable index is presented in the same safety standard to reflect the relation between load and resistance. According to the basic principal of calibration method, the recommended gradation index was computed under various factors such as different load combinations, vehicle operating status and different failure modes. With these calculated numerical values, the calculated reliability indexes standard for the estimation of safety degree of in-service concrete girder bridge members was ultimately obtained.6. Based on the related standards and results on crack and displacement that cannot continue to loading at home and abroad, the evaluation grade of the concrete beam bridge is proposed by analogy.

针对材料和构件损伤对混凝土梁式桥抗力的影响，基于材料和构件层次典型损伤的修正计算公式，在结构既有以及时变抗力评估的概率模型基础上，通过误差传递公式获得抗力统计参数，对抗力进行修正，构成了考虑混凝土梁式桥典型损伤的安全性分析方法。5、依据校准法原理，将《公路桥涵养护规范》(JTG H11-2004)中不同类别承载力下降率转化为修改分项系数，分别计算了轴心受压、轴心受拉、受弯、大偏心受压、受剪构件在各种情况下的可靠指标，根据破坏类型对校准结果进行分析，提出了基于可靠度的公路混凝土梁式桥安全性评定等级。6、基于不能继续承载的裂缝和位移的相关国内外规范和研究成果分析，通过类比提出了混凝土梁式桥不能继续承载的裂缝和位移评定等级界限。

Through research and analysis of data, it was observed that the length and width of bark fiber varied according to the lop and age, the results show the fiber of the Salix bark is longer than the Salix and width of fiber almost same, fiber length of the Salix bark mainly influenced by the times of lop. The ash in Salix bark,1% Sodium Hydroxide Solubility in Salix bark, water solubility in Salix bark, Ethanol-Toluene in Salix bark, acid-insoluble lignin in Salix bark changed with the lop and age is also been investigated, the component of Salix bark is higher than Salix except acid-insoluble lignin,and it's high effected by times of lop; the TG analysis and DSC analysis is been used on the Salix bark and Salix to study the character of the hot-action, and the rang of the pyrogenate temperature is confirm; the quantity of Salix bark effect on the MOR, MOE, swelling in 24h water, nail withdraw and inner strength was determined, the results show that the Salix bark notability effect on the properties of board and dropped it; the properties of the Salix bark board is nearly the board product by other bark residues, it was established the multi regression equation of each properties and optimized the fitting produce condition of Salix bark board.

通过试验和数据处理，得出了沙柳树皮纤维长度、宽度随平茬和材龄的变化规律，结果表明沙柳树皮长度要比沙柳材的要长，宽度基本相同，沙柳树皮纤维长度主要受平茬次数的影响；找出了沙柳树皮中灰分、冷热水抽出物为、1%NaOH抽出物为，甲苯乙醇抽出物、酸不溶木素与平茬次数和材龄之间的关系，除酸不溶木素外，其他成分均明显高于沙柳材，沙柳树皮的化学成分主要受平茬次数的影响；利用TG和DSC法分析了沙柳树皮和沙柳材的反应热特征，确定了热解的温度范围；研究了沙柳树皮量对于刨花板MOR、MOE、吸水厚度膨胀率、握钉力以及内结合强度的影响，结果证明沙柳树皮量对于刨花板的各项性能指标影响显著，它的掺入降低了刨花板的各项性能；对沙柳树皮板的研究表明，沙柳树皮板的各项性能与同类树皮板的性能基本相近，建立的二次回归模型稳定，并利用回归方程求出了适宜的沙柳树皮板制造工艺。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失