不受影响的

These rights are unaffected by the new laws.

这些权利不受新法规的影响。

I just had to get that off my chest.

我尽量不受这些事的影响。

Jejunum and ileum chyme pH had no change with days of age and weaning except that of duodenum.

除十二指肠外，空肠和回肠食糜pH值基本上不受日龄和断奶的影响。

Tech companies counter that they shouldn't be forced by the government to cobble the digital technology.

技术公司则反驳说他们不会受政府的强制措施影响来对数字技术进行修修补补。

The infernal itself is unaffected by the crash landing.

地狱火自身不受坠落着陆的影响。

This controller, which is independent of a mathematical model of an induction motor, can accomplish the discrete point-to-point regulation, which is direct and simple to limit the current error within a given tolerance.

这种负载均衡直接控制器不依赖于异步电动机的数学模型，控制效果不受异步电动机的参数影响，它的控制既直接又简化。

The acid base double point potentiometric method was improved.

改进了酸碱双点电位滴定法，导出了不受双点体积差影响的精确计算公式，并对其准确度进行了探讨。

An organism, such as a mammal or bird, having a body temperature that is constant and largely independent of the temperature of its surroundings; an endotherm.

恒温动物一种体温恒常且不受外界温度影响的生物体，象哺乳动物或鸟；恒温动物

But it is not just equities that have been influenced by China's stock markets.

然而，受中国股市影响的，还不只是股票。

This method can detect human face quickly under the complex background,and is not affected by the rotating angle of a face.

该方法能在复杂背景下快速检测人脸，并且不受人脸旋转角度的影响。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。