不受影响的

Because cortical organization can be modified by behavioral training, we attempted to reduce tinnitus loudness by exposing chronic tinnitus patients to self-chosen, enjoyable music, which was modified to contain no energy in the frequency range surrounding the individual tinnitus frequency.

此前的研究表明，这样一种耳鸣响亮到足以导致占人口的1%到3%的人的生活质量显著下降。这种疾病的原因尚不清楚，但是耳鸣患者的听觉皮层——处理听觉信息的大脑区域——常常受到影响，其受影响程度与感受到的耳鸣程度有关。

So it is one of the main goals of every research field that how to control system to be unacted on the influence of dynamic and static unbalance, reach original ideal result.

因此，怎样控制系统不受动静不平衡的影响，达到原来理想中的效果，是各研究领域主要目标之一。

By contrast, people without asthma are unaffected by these materials.

相反，不患哮喘病的人就不受这些物质的影响。

This paper is on the basis of analysedding and summarized that these projects were blown up and tested materials in the past, use fracture mechanics, the dynamics blast theory and finite element analytical method, have carried on the system, detailed analysis and describes to this kind of method of blasting, proving theoretically that can cut the base rock effectively in this kind of method of blasting, reduce base blowing up stress value inside the rock , play and protect underpart base rock blow up into the function influenced in vibration, and blew up mechanism and analysed the main influence factor blown up according to it, had put forward the rational optimization measure to the relevant parameter when implementedding and blown up .

本文在分析总结以往这些工程爆破试验资料的基础上，运用断裂力学、爆破动力学理论及有限元分析方法，对这种爆破方法进行了系统、详细的分析及论述，从理论上证明此种爆破方法可以有效地切割基岩面，降低基岩内部的爆破应力值，起到保护下部基岩不受爆破振动影响的作用，并根据其爆破机理分析了爆破的主要影响因素，对实施爆破时的相关参数提出了合理的优化措施。

This early introduction is thought to shape their list-making ability, but it makes it impossible to study that ability in its raw, uninfluenced form.

但是，这样一来，在这种能力原始的、不受任何影响的形式下进行研究就不可能了。

As for the unreflecting glass, it will not affect person's appreciation to the painting.

至于不反光的玻璃，不会影响人对画面的欣赏，所以很受欢迎。

Besides, the wind condition between the criteria of unacceptable and , defined as the criteria of uncomfort.

而风速介於较不受风影响地区与危险标准之间的风速，则定义为令人不舒适的风速标准。

Man is only part of the whole, closely related to, and communes with all things in the universe

万物之间的相互感应不受空间距离的影响，不为有形之物所阻隔。

The highest expression level of AtACS5::GUS fusion was detected in the 3-d-old etiolated seedlings, and the developmental expression profile of AtACS5 was not affected by the etr1-1 mutation.

在转基因拟南芥的整个生活周期中，AtACS5：：GUS和AtACS7：：GUS融合基因都具有相似的表达谱；待外源乙烯处理后，光照生长下的2周幼苗中AtACS7：：GUS的表达显著增加，而AtACS5：：GUS的表达不受乙烯处理的影响。3天苗龄的转基因黄化苗中，AtACS5：：GUS具有很高的表达水平，并且ETR1-1基因突变对AtACS5：：GUS在生长发育过程中的表达模式没有明显的影响。

This paper superimposes the impact of the wind on the flame's basic trajectory to simulate the surface movement.While ensuring the consistency and continuity of the flame texture,it reduces the number of particles to enhance real-time rendering.Besides,the fidelity of simulation and adaptability under different scenarios are enhanced by implementing the artificial control on the parameters of the wind.

将不受风力时的火焰基本运动轨迹和风力影响相叠加，来模拟多风影响下火焰表面的运动，在保证动态火焰纹理一致性和连续性的同时，减少粒子数量，提高渲染实时性，并实现了风的参数的人为控制，增强了模拟效果的逼真度和在不同场景下的适应性。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。