不发达的

Stimulated by the illusion of free capital, Chinese listed companies show strong preference to equity financing, and form the financing structure of low debt and high equity. Under the circumstance of law efficient capital market, distempered financing institution, and underdeveloped control transfer market, such kind of financing structure enlarges interest conflicts between stockholders and managements, and lowers the governance efficiency.

我国上市公司在免费资本幻觉的驱使下表现出强烈的股权融资偏好，形成了重股权、轻债权的融资结构，在目前我国证券市场低效、控制权市场欠发达、融资制度不健全的情况下，这种融资结构加大了股东与经理人之间的利益冲突，降低了公司的治理效率。

I am born in Hai Liufeng on land of this gules revolution, because home town is located in Guangdong underdeveloped area, information closes quite, so the people here is spent to the acknowledge of Internet still is general and inferior, but delectable is, this kind of circumstance is in ceaseless improvement.

我出生在海陆丰这块红色革命土地上，家乡由于地处广东不发达区域，信息比较封闭，所以这里的人们对互联网的认知度还是普遍较低的，但可喜的一点是，这种情况正在不断的改善之中。

Today developing highly in economy, the whole world bank has released the bank card of all kinds , the consumption borrowing a card , coming to substitute currency by credit card all consecutively, but in annual Chinese of already going over thousand happiness, people's living standard and consumption level improve unceasingly, by credit card sigmatism cannot reach 10% but.

在经济高度发达的今天，全球的银行都相继推出了各类银行卡、借贷卡、信用卡来取代货币消费，然而在已过千禧之年的中国，人们的生活水平和消费水平不断提高，可是信用卡的使用率却还达不到10%。

Based on an analysis of the recoupling process, this study brings out theoretical implications for understanding other public authorities and practical implications for urban development under URA.

因此，本文从地方财政支持的角度出发，围绕公平原则，找出并分析地方财政体制存在的问题和弊端；并对地方财政该如何进行有效调控，从而缩小上述的地区经济差异、促进广东欠发达地区的经济发展、缓解区域发展不平衡的矛盾，提出建议。

A beautiful, auburn-haired woman with the energetic yet graceful movements of an athlete, she hasn't a trace about her of the hefty Wagnerian matron of operatic cliché.

一位精力充沛、体态优雅的赤褐色发女性--她的样子一点也不像歌剧中典型的体型发达的瓦格尔式主妇的样子。

Large hips suggest that most dinosaurs had large, aerobically capable leg muscles like those of big-hipped birds and mammals, rather than small leg muscles like those of Brady aerobic reptiles.

大的臀部说明大多数恐龙有着较大的、耗氧能力强的腿部肌肉，就像那些臀部发达的鸟类和哺乳动物一样，而不是像那些低耗氧量的爬行类那样只有细小的腿部肌肉。

The slab has been used more than 30 years. The mass of the slab have diseases in varying degrees by investigation, so the problem faced us is to strengthen and remake the slab. In addition, the slab will be used in underdeveloped region of our country. Therefore, it is very important to evaluate the load bearing capacity of slab with slightly curved bottom. The research information of the slab that has been used for forepassed decades is extremely few.

微弯板在桥梁中使用已有三十多年，在调查中发现大多微弯板都存有不同程度的病害，也就面临着对旧桥微弯板的加固改造的问题；另外，在我国某些经济尚不发达地区的桥梁建设中仍在采用，因此，对微弯板的承载力的正确评定也显得十分重要。

Knowledge economy is innerly compatible with public ownership of the means of production, and it is the effective means of developing productive forces, also the nice way to eliminate classes and the reliable guarantee for an all-round and free development of people.

他们认为，共产主义社会具有高度发达的生产力，实行生产资料的公有制，不存在阶级，实现了人的全面自由发展等。知识经济的发展证明了马克思恩格斯对共产主义社会预测的科学性，同时也表明知识经济社会与共产主义社会的一致性。

It sought full protection for 1.7 million of its 9.3 million roadless acres and the option for logging and road construction in what state officials called the remaining "backcountry" areas.

它请求保护的是它境内930万英亩无路森林中的170万英亩，其余的被当地官员称作不发达地区保留伐木和开矿的权利。

At the same, our country is trapped by the traditional planning economy and U.S.S.

但是目前我国重型机械制造企业由于长期受计划经济和前苏联生产模式的困扰，对物流在社会经济中的作用认识不足，物流基础设施落后，物流技术不发达，物流人才缺乏，多数对物流的研究存在急功近利的思想，且多将物流应用于供应与销售两大流通领域，而对企业内部物流、特别是生产物流，重视不够。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！