不发达

Local interests are not less fostered by it. Our fellow-citizens of the North engaged in navigation find great encouragement in being made the favored carriers of the vast productions of the other portions of the United States, while the inhabitants of these are amply recompensed, in their turn, by the nursery for seamen and naval force thus formed and reared up for the support of our common rights. Our manufactures find a generous encouragement by the policy which patronizes domestic industry, and the surplus of our produce a steady and profitable market by local wants in less-favored parts at home.

地区性利益也同样得到发展，从事航海的北方同胞受到了巨大鼓舞，因为他们成为合众国其他地区大量产品广受欢迎的运输者，同时由于培养了海员，建立并训练了一支保护我们共同权利的海军，全国其他地区的人民也受益匪浅，由于保护民族工业的政策，由于剩余产品靠国内不发达地区的需要而找到了稳定有利的市场，我国的制造业受到了巨大的推动。

Female flowers: androgynophore very short, with 5 undeveloped staminodes.

雌花： 雌雄蕊柄非常短，带有5不发达的退化雄蕊。

In poorer countries, health care system undeveloped, timely, and sickness tows enough with other people have higher proportion of the disease.

在较为贫困的国家，医疗保健体系相对不发达，人们求医问药不够及时，而民众患有其他疾病的比例也较高。

The main cause of chilling injury in the annual branches was the losing of water at critical period; the reasons of anatomical structure was the thick epidermis, the loose arranging of parenchyma in cortex, and the undeveloped parenchyma in best.

造成1年生枝条冻害的主要原因是生长与休眠临界期枝条的大量失水；其形态解剖学原因是表皮菊，皮层薄壁细胞排列疏松和韧皮薄壁细胞不发达。

The remote ,underdeveloped area is home to nomadic Bedouins and is a well-known route for smugglers.

这一偏远不发达地区是游牧民族Bedouin人的家乡，该地区以走私猖獗而闻名。

Brownouts have persisted through the summer of 2003 and have become widespread even among underdeveloped interior provinces.

停电事故在整个2003年夏季都存在，而且甚至蔓延到一些不发达的内地省份。

In the face of the very grave environmental question and ecocides day by day, the mankind begins to realize that there should be involvement with regular law in the fields of people and natural relation, however, people"s ecological environmental awareness and concrete law are adjusted and only stayed on very undeveloped aspect, this kind of state reflects and protects in the criminal law of the ecological environment too, the legislative thoughts of most countries have inherited the value idea of the traditional criminal law, the traditional criminal law is regarded as the last kind of means to adjust social relationships, the target that adjust is interpersonal social relationships, the object protected by criminal law is that the people"s life , health and property are safe, it is a kind of idea of value taking human interests as the center that reflects.

面对日益深重的环境问题和生态危机，人类开始意识到在人与自然关系的领域中要有法律规则的介入，然而，人们的生态环境意识及具体的法律调整还停留在很不发达的层面上，这种状况反映在生态环境的刑法保护上更为明显，多数国家的立法思想继承了传统刑法的价值理念，传统刑法作为调整社会关系的最后一种手段，其调整的对象是人与人之间的社会关系，受刑法保护的客体是人的生命、健康和财产安全，体现的是一种以人类利益为中心的价值理念。

After the unprecedented joint rate cut, O'Neill said that, regardless of market participants or the people, should re-establish the national policy-makers of confidence, whether in developed or Those of the least-developed economies.

后，史无前例的联合降息，奥尼尔表示，无论市场参与者或市民，应重新建立国家的政策制定者的信心，无论是在发达国家还是在那些最不发达经济体系。

Building inspection based on RS images provides a great number of basic data for earthquake prevention and disaster reduction in cities. In conjunction with other data such as population and economy, I make a pre-estimation study of seismic hazards for the Shanghai area.

在分析我国不发达地区农村冬天的影像特征的基础上，考虑到不同地物相互区别的区域特性，提出了一种分层次的邻域统计和区域统计相结合的震害识别方法。

It seems that this is a funny act , but undeveloped at that time in science today, people take this way, place hoping on such hobbyhorse spoon, may play a role in consoling the book in certain spirit sometimes, this stick to the Spring Festival couplet and change the peach wood charms against evil on the Spring Festival with other folk custom of our motherland, have the same reasons to insert the sword-shaped bag of aromatic herbs hung over doorstep on the Dragon Boat Festival of Chang , hang Chung Kuei to be alike etc.

今天看来这是一件滑稽的举动，但在科学不发达的当时，人们采取这种方式，把希望寄托在这么一把木马勺上，有时可能会起到一定精神慰籍作用的，这与我们祖国其它民俗如春节贴春联换桃符，端午节插菖蒲剑、悬挂钟馗象等有着同一的道理。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！