不发光的

No, no, I am against innocent trees being cut down in their prime, and their, their corpses grotesquely dressed in like tinsel and twinkly lights.

不，我反对无辜的树在自己的黄金时期被砍倒，尸体被闪闪发光的金银饰品装饰得怪怪的。。。

That which remains changeless shall outlive it's spirit, but that whichevolves and grows will shine for centuries.

那维持不变的将会活得比它的灵魂长，但那在发展和成长的将会发光好几个世纪。

He makes a record of 2,500 planets visible in central China and the first star Chart of the country. Regarding the formation of the Lunar eclipse, he makes the correct interpretation that the moon itself does not give light but reflects the light from the sun, that the dark part of the moon is the part that receives no light and that the full moon is seen when the moon and the sun are in the opposite positions; when the moon moves to the same direction with the sun towards the earth, the lunar eclipse is seen.

记录了中原地区能看到的2，500颗恒星，并且画出了中国第一张完备的星图，正确解释了月食成因：月亮本身不发光，受到太阳的照射才反射出光来；月亮的黑暗部分，就是没有照射到太阳光的部分；月亮的位置和太阳相对的时候，就是满月；月亮运行到跟太阳同一方向的时候，就是月食。

The strange shapes of these cosmic misfits help researchers understand how galaxies interact,evolve and occasionally "cannibalise" each other, leaving behind radiant, star-filled scraps.

这种奇异的、不对称的外形，有助于研究者了解星系间的相互作用和演化，有时星系会互相吞并，并留下满是恒星的发光碎片。

The strange shapes of these cosmic misfits help researchers understand how galaxies interact,evolve and occasionally "cannibalise" each other, leaving behind radiant, star-filled scraps.

这种奇异的、不对称的外形，有助于研究者了解星系间的相互作用和演化，有时星系会互相吞并，并留下满是恒星的发光碎片。原创翻译！牧夫币+ 15

They are as nothing to the many-colored tapestries, the gorgeous stones and ropes of pearls in our ship.

这些货物同我们船上载着的五颜六色的花毯，五光十色的宝石以及一串串闪闪发光的珍珠根本就不能相比。

With the creation of television, the ever-constant glow of computer screens and video games, kids are being sedentary and will become a new generation of unhealthy adults.

建立了电视，都不断发光的电脑屏幕和视频游戏，孩子们正在久坐，将成为新一代的不健康的成人。

As a result, it is difficult to measure the wavefronts of the laser beams by conventional wavefront sensors.

大功率激光二极管线阵特殊的发光区结构使它具有不理想的光学特性，特别是其快轴方向高达40°的大发散角，使得传统的波前探测器很难对其进行波前探测。

So it is capable to satisfy the requirements both UV intensity and conversion efficiency by using lower voltage or input power and high frequency in the case of matching between discharge tube and power supply.

不对称电压波形的负高压脉冲要比正高压脉冲向放电管中馈入更多的能量并产生更强的紫外辐射，但密集的丝状放电间相互作用使发光的能量转换效率低于交流电压源。

Based on the separation technique of address and display, the subfields with higher weight value playing an important role in producing the dynamic false contour are divided into several subfields with lower weight value. The addressing method of accumulation lighting is adopted for the divided subfields. By comparing the gray statistic of input image with the preset gray level thresholds, the operating situation of the dismantled subfield is dynamically determined so as to reduce efficiently the false contour phenomenon without influencing the picture luminance.

该技术基于寻址与显示分离技术，将对产生动态假轮廓起重要作用的权值较大子场拆分为若干个权值较小的子场，并对拆分的子场使用累积发光的寻址方式，利用输入图像灰度统计与预置的灰度阈值比较，动态地确定拆分子场的使用情况，在不影响图像显示亮度的情况下有效地减小了动态假轮廓现象。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。