不反应的

You can't just dismiss this out of hand,' says Joseph Kirschvink, a professor of geobiology at the California Institute of Technology.'It's not unreasonable for these animals to have evolved seismic-escape responses in this fashion.

加州理工学院(California Institute of Technology)地理生物学教授约瑟夫·克什文克说，你不能完全否定这种说法，这些动物经过进化，作出这样的地震逃生反应并非没有可能。

The optimal temperature was 38℃, optimal rotating speed was 200 rmin^(-1), the optimal ratio of oil to water was 1:1, the optimal amount of lipase was 150 U^(-1), and the optimum time for concentrating PUFAs in glyceride was 24 h.

固定化脂肪酶富集鱼油中ω-3多不饱和脂肪酸甘油醋的最适条件是：温度38℃、油水比为1：1、加酶量为150U^(-1)、反应转速为200rmin^(-1)、最佳富集时间为24h。

If the target is unwilling, he may resist with a reflexive and contested Resolve + Gnosis roll.

如果目标不是自愿的，他可以用一个反应动作骰坚毅+灵知来抵抗。

An experiment of water-rock interaction in the packed bed reactor between granodiorite and pure water under the condition of stable pressure of 22 MPa and continuous current has been performed to study the formation process of the Hucun skarn copper deposit in Tongling, Anhui.

以铜陵胡村矽卡岩型铜矿为研究对象，选择与成矿关系密切的花岗闪长岩，在22 MPa恒压、不间断流动条件下，与纯水在叠层反应器中进行水-岩反应动力学实验研究。

In Chapter 3 and Chapter 4, this kinetic method was applied to the studies of inactivation kinetics of Chinese hamster dihydrofolate reductase by urea or guanidine hydrochloride.

在第三、四两章中，我们将酶活性不可逆抑制底物反应动力学理论应用于中华仓鼠二氢叶酸还原酶的脲和盐酸胍失活动力学研究。

My gut reaction was to say "no".

我的第一反应就是"不"。

His reflexes were uncommonly quick and he was farsighted enough to dislike reading anything except Hamley's saddle catalog.

他反应之快非同寻常，而且近视得厉害，除了哈姆莱的驯马目录，他什么也不喜欢读。

Muscular and supple body made for the horse and for fighting. Hisreading anything except Hamley's saddle catalog.

反应敏捷，远视得很厉害，所以除了哈姆莱的马鞍目录，什么书都不爱看。

They were given to daydream-ing,indecision,hebetude,and they showed no promise of being a doctor,lawyer or teacher.

他们通常异想天开，优柔寡断，反应迟钝，让人丝毫看不出做医生、律师或教师的潜力。

We need to deal with hooliganism pro-actively not re-actively.

在处理流氓暴力问题上，我们需要采取主动积极的态度而不是消极被动反应。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。