不友好的

And even today, their cordiality is often more out of necessity than conviction.

即使在今天，他们之间的友好经常是出于必要，而不是由于信念。

If you project a calm and friendly demeanor it is unlikely that you will be seen as aggressive.

如果你的举止镇定、友好，那么就不可能被视作为"好斗"。

Yet, Anglo-French relations have also changed fundamentally, not as a result of the Entente Cordiale, but because the D-Day landings 60 years ago persuaded the French that the United States was now the undisputed leader of the English-speaking -"Anglo-Saxon" to the French - world.

即使在今天，他们之间的友好经常是出于必要，而不是由于信念。

If they don't talk on one of the trials they are gently reminded by the experimenter to do so.

如果他们中的一组不交谈，那么实验者会友好地提醒他们说些话。

It's more friendly and not in your face.

它更友好，而不是在你的脸。

The evidence has not been kind to Galbraith's thesis.

证据似乎对加尔布雷斯的作品不那么友好。

How I used to not gregarious, but I am with the surrounding people are friendly.

我怎么用不合群，但我周围的人们很友好上午。

Nice is not Hansen's strong suit.

友好不是他的长处。

In the nature of things, you could hardly expect a person to feel very friendly towards one who had cheated him.

从道理上说，你简直不能指望一个人会非常友好地对待一个曾经欺骗过他的人。

He sounds like a misty-eyed internationalist when he describes the "seamless discussion the management team has on any subject—you would not think there are different nationalities in the room."

管理层可以就任何问题进行友好无间的探讨——你在那不会觉察他们有着不同国籍。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。