不及

The region is warm and rocky, but not as arid as the rest of the Barrens.

这个地方温暖而多岩石，其干燥程度并不及荒漠之地的其他地方。

As we speak of the piano music of the Baroque period, much concerns have be given to Bach and Handel from Germany, or Couperin and Rameau from France. But we did attach little importance to Domenico Scarlatti from Italy.

提及巴洛克时期的钢琴音乐，人们往往更多的关注于德国的巴赫与亨德尔，法国的库普兰与拉莫，而对意大利的多梅尼科·斯卡拉蒂的重视及研究程度是远不及前几位作曲家的。

I can't wait to run out and buy some Diorissimo by Dior?

我等不及了，一定要跑去买些迪奥的茉莉花香水吗？

I'm going to visit my parents and get some R and R .

我等不及到春节，我要去看我的父母顺便休息一下

The soldiers in Puebla were greatly outnumbered and suffering from a lack of supplies .

该州的驻军人数远不及法军，而且缺乏补给品。

Founded in 1614, the University of Groningen is the second oldest university in the Netherlands.

建于1614，荷兰最早的大学之一，虽然它座落在荷兰寒冷的北部，远不及阿姆斯特丹或鹿特丹那样为世人所耳熟，但我在那里度过了我的最后一个学生时代。

However, analysts say that H.P. is at a disadvantage because the technology is unfamiliar and because H.P. lacks the sales reach of Xerox in this category.

不过，分析家称惠普处于不利地位，因为该技术较为陌生，同时也因为惠普在该类产品上的销售不及施乐。

According to one poll, Americans think less of the Fed than of the Internal Revenue Service.

根据一次民意调查，美国民众对联储的信赖还不及美国国内税局。

One is that in his works women are only marginal characters; the other is Kerouac's spontaneous writing.

可是，别的人也很天真，比如，在许多美国人或中国人眼里，美国的朋克乐手也和他们那时的重金属兄弟一样过着让人馋涎的华丽生活，而这本书可以让人知道，他们的生活比之今日北京许多乐手的穷困有过之而无不及。

In terms of the per-capita military expenditure borne by the Chinese people and the per-capita spending of Chinese armymen, China's ranking is low, even behind some Latin American and African countries.

如果按照国民人均军事负担或军人平均支出，中国的排名将更靠后，甚至不及一些拉美国家和非洲国家。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。