不及

It has the kind of raw power, the kind of unshielded regard for the force of good and evil in the world, that we want to shy away from.

这个显现具有一种原始的力量，一种对世间善恶原力毫不掩饰的敬意，令人唯恐避之不及。

Because business card printing and membership card making speed the ink status, you must balance not Unsteadiness.

因为制卡和会员卡制作速率干系着传墨环境，因此务必平衡运行，不克不及忽快忽慢。

The air smelled of unwashed clothes, and some people edged away.

空气中弥漫着脏衣服的味道，一些人唯恐避之不及。

Andy Harries, controller of drama, comedy and films for ITV Productions, called much of ITV1''s offerings "unwatchable" and said the channel was overdue for fresh programming."It is clear that ITV has lost its way," he told the British newspaper the Guardian."The key to it is that it has lost its focus on programming ... I''m not angry, I''m disappointed that the channel is not as good as it should be." Variety (free to NATPE dailyLead subscribers) 8/21

自力电视制片公司情节剧，喜剧和电影总监Andy Harries说ITV1的多数节目"都不克不及看了"，而且频道新颖节目内容匮乏"很显然，ITV已经迷掉了方向，"他对《卫报》说"问题的关键在于它没有了节目的重点…我没有生气，只是觉得频道没有达到本身应有的标准挺掉望的"

He often reminds himself not to be a man under limelight. Power and nobility are vainness that he is eager to abstain from.

他时时提醒自己，要避免成为公众人物，所谓的权贵更是他避之惟恐不及的虚位。

L. Sylla, when he commanded Rome, raised Pompey to that height, that Pompey vaunt ed himself for Sylla's overmatch

苏拉，当他为罗马的独裁者的时候，把庞拜(即后来被人称为"伟大的"庞拜者)擢升到很高的地位以至庞拜自诩为苏拉所不及。

Malfoy's lids lowered, veiling his eyes, and she thought she might have caught him off-guard with that revelation.

Malfoy的眼睑垂了下去，遮住了他的眼睛，她觉得她说中了，她知道的事情让他措不及手了。

Iago. So they do nothing,'tis a venial slip: But if I give my wife a handkerchief

伊阿古 要是他们不及於乱，那还不过是一个小小的过失；可是假如我把一方手帕给了我的妻子

Vern: Great, because I can't wait to eat some of that cake.

弗恩： 太好了，因为我等不及要吃几口那个蛋糕了。

He is as beautiful as a weathercock," remarked one of the Town Councilors who wished to gain a reputation for having artistic tastes;"only not quite so useful, he added, fearing lest people should think him unpractical, which he really was not.

一个市参议员为了表示自己有艺术的鉴赏力，说过："他象风信标那样漂亮。"不过他又怕别人把他看作一个不务实际的人（其实他并不是不务实际的人），便变加上一句："只是他不及风向标那样有用。"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。