不参加比赛

"So I'm not going to say Kobe's not going to play in this exhibition game or that exhibition game. But there is a chance they may not play in an exhibition game."

"所以我不准备透露说科比将不会参加这场或者那场比赛，我只能说他可能缺席某一场季前赛。"

I don't know if he will be able to play against Siena on January 2006, but this is very unlikely.

我不知道他是否能参加2006年1月对锡耶纳的比赛，不过这看起来不太可能。

My money will buy my children German lessons in primary school, but it will also deny them a tuck shop, prevent them from eating chips more than once a week, force them to get up on a Saturday morning for compulsory games and forbid them from chewing gum or using a mobile phone in school.

举个例子，我愿意花钱让我的孩子在小学里学习德语课程，但不愿他们去小食品店，要求他们在每星期内吃碎裂的次数不能超过一次，要求他们周六早起去参加强制性比赛，而且禁止他们在学校吃口香糖或使用手机。

After these 6 classes i have realized that they are highly coachable and i dare to say that if they were under proper training for certain period of time i would bet you anything that they will definitely make it to play for HK team.

第一堂参加的人都差不多走哂，只有2-3个旧人，当中有一些当然是认真和有心机的，他们也问会不会为他们做球衣，有比赛参加，但这些年青人只有几个，家乐也要暂时离开香港，谁人又会愿意去爱他们呢

Symptoms may be difficult to distinguish from those of the original illness, but in general, the following signs are suggestive of dehydration; increasing thirst, dry mouth, weakness or lightheadedness (particularly if worsening on standing), darkening of the urine, or a decrease in urination.

是呢，不是很多mm为了减肥，吃利尿剂，体重运动员为了控制体重，在比赛前，会蒸桑拿，让身体出汗，丢失水分，体重减轻，这样第二天比赛的时候就可以确保参加较轻量级的比赛。

Secondly, WASK has circularized each career player and quasi career player, prohibiting them from participating in the Game, which is based on an active provision that rules that the WASK has right to punish or even dismiss any career player or quasi career player registered in this association if he or she participated in a game that was not either hosted or recognized by WASK that should have been in charge of it.

根据韩国棋院所属棋手和研究生擅自参加不是韩国棋院主办、主管的没有得到韩国棋院承认的比赛，韩国棋院有权对其进行惩戒处分或者除名的规定，向全部所属职业棋手发出了禁止参加东洋生命杯的公文。

Don't feel anxious as you begain to write,kinking whehter the script can be publishd or not.to consider the publication first of all is not a practical way indeed.assuming that one men who have swimmed only twice decide to participate in an international swimming competition,can we believe that he will score a triumph?

千万别着急，别刚一拿笔就想发表不发表。先想发表，不是实事求是的办法。假若有个人告诉我们：他刚下过两次水，可是决定马上去参加国际游泳比赛，我们会相信他能得胜而归吗？

Four-time champions Brazil will play in South Korea in Group C, which shouldn't cause them too many problems.

曾四度夺冠的巴西队将参加C组在韩国的比赛，这应该不会有什么大问题，他们会在六月三日与土耳其队比赛。

Carlos Tevez was ruled out of the Dunfermline game as the Premier League continued to process his registration and the prospects of him lining up against Reading on Sunday appear to be receding.

特维斯不能参加和邓福马林的比赛，因为超级联赛还在处理他的注册问题，但是预计也很难参加周日和雷丁的超级联赛。

Finally, Ritola joined with Nurmi to win the 3,000m team race. In 1928, at the Amsterdam Olympics, Ritola placed second - behind Nurmi - in the 10,000m. His last Olympic appearance was in the 5,000m. This time Ritola pulled away from Nurmi in the final curve and won by 12 metres.

在1928年荷兰阿姆斯特丹夏季奥运会中，里托拉在10000米比赛中不敌努尔米获得银牌，他参加的最后一项奥运比赛是5000米长跑，这一次，里托拉战胜了队友努尔米，以12米的优势夺取自己的最后一枚奥运金牌。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。