不参加

You could hear a pin drop when he took to the podium to denounce the absence of the separatists at the peace table.

当他走上讲台宣布分裂分子将不参加和平谈判时，周围静得连一根针掉在地上都能听见。

I don't even play sports.

我都不参加运动的

I'm not running, but I'm the top candidate by the polls.

我不参加竞选，但我是民意测验中居首位的候选人。

"I will not engage in activities which would be prejudicial to the public interest, or endanger the welfare, safety, or security of the United States;"

我将不参加任何违反美国的公共利益、或危害美国的福利、平安的活动

What do you mean, you're not coming to my premiere?

我收到你的留言你不参加我的首映会？

That means no training camp or preseason for me this year.

这就意味着，今年，我将不参加训练营。

Why didn't you dedicate to rally then?

问：为什么你不参加这样的比赛？

I will relieve you from your attendance for the afternoon.

我将允许你下午不参加。

The month on commission of American federal trade announced a rogation, ask according to consumer potential interest releases advertising company to answer this business to provide clear and transparent statement, in sensitive data side those who achieve directional goal is clear agree, allow an user to choose not to attend data gather.

美国联邦贸易委员会上月公布了一项法律草案，要求根据消费者潜在兴趣发布广告的企业应对此项业务提供清晰而透明的声明，在敏感数据方面获得定向目标的明确同意，并允许用户选择不参加数据搜集。

The SCA member urges purchasers to spay or neuter any Samoyed who will not be shown in conformation.

SCA的成员应促使买方对任何不参加SHOW的狗狗绝育。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。