不参加

She is weak us in the girls' 4 ×100-metre relay race.

她太虚弱了，不能参加我们的4×100米接力赛。

He is a bad sailor, so he is not fit for the navy.

他晕船，不适合参加海军。

I also didn't believe that the meeting ought to be with kind of a handful of countries.

我认为，参加这次会议的不应该只是一小部分国家。

I have a ton of work to do today, so I can not go to your party.

今天我有很多工作要做，所以不能参加你的聚会。

Just as Adam Clayton Powell is a Christian minister who heads the Abyssinian Baptist Church in New York, but at the same time takes part in the political struggles to try and bring about rights to the black people in this country; and Dr. Martin Luther King is a Christian minister down in Atlanta, Georgia, who heads another organization fighting for the civil rights of black people in this country; and Reverend Galamison, I guess you've heard of him, is another Christian minister in New York who has been deeply involved in the school boycotts to eliminate segregated education; well, I myself am a minister, not a Christian minister, but a Muslim minister; and I believe in action on all fronts by whatever means necessary.

正如亚当克莱顿鲍威尔是一个基督教的部长一样，他作为在纽约阿比西尼亚施洗约翰教堂的首领，同时，也参加了政治斗争来争取并提出关于我们国家黑人的权利；马丁路德金也是一个基督教部长，沿着亚特兰大和乔治亚他作为另一个为了我们国家黑人的权利组织斗争的首领；尊敬的卡勒密斯教士，我猜想大家都听说过他，他是另一个在纽约的基督教部长，他已经深深地潜心于罢课来消除隔离的教育；我自己本身也是部长，不是基督教部长而是穆斯林教部长，我相信在斗争的所有阵线上，无论哪一个条阵线都是必要的。

The more students who enroll in a course but don't come to campus , the more the school saves on keeping the lights on in the classrooms , paying doorkeepers , and maintaining parking lots , And there's evindence that instructors must work harder to run a DL course for a variety of reasons , won't be paid any more , and might well be paid less.

谁的更多的学生报名参加课程，但不来校园，学校更节省留在教室的灯，支付门卫，保持停车场，还有的 evindence 的教练必须更加努力来运行一个 DL 对各种原因的过程中，将不会再支付，并可能获得较低。

If I had never dropped in on that single course in college, the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts.

如果我当时没有退学，就不会有机会去参加这个我感兴趣的美术字课程，Mac就不会有这么多丰富的字体，以及赏心悦目的字体间距。

They are the world's unlikeliest contenders heading to Nepal for the world's unlikeliest sport.

他们是世界上最不可能去尼泊尔参加这项不为世人所知的运动的人。

If we are not satisfied that you have sufficient knowledge of the language to carry on a business in New Brunswick, you will be required to take intensive language training and to participate in a second interview prior to nomination.

如果我们不认为你有足够的语言知识在新不伦瑞克开展业务，你将需要采取密集的语言训练，并在提名前参加第二次面试。

Even leaving Rangers' embarrassing European exit at the hands of FBK Kaunas aside — the Lithuanian outfit's subsequent 7-1 aggregate demolition at the hands of Sampdoria merely emphasises the theory that Rangers suffered a freak result — and remembering that Queen of the South should not have competed in the Uefa Cup in the first place, the experiences of Celtic and Motherwell have been striking.

暂且不提流浪者输给立陶宛的FBK考纳斯，尴尬离开欧洲赛场，单看看后者在接下来的一轮中以总比分1-7被桑普多利亚屠戮，我们就能看出，流浪者明显失常。考虑到南部女王本不应该参加联盟杯，另外两支球队，凯尔特人和马瑟韦尔的表现就愈让人触目惊心了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐