不参与

The company that any enlists does not need development to go in gymnastic activity.

任何一个参与的企业不需要深入到体育的活动中去。

Asked if he believed the allegations against him originated at the Hague tribunal, Schook said he did not know, but added:"I suspect there may be other agencies involved in this."

在问及是否相信海牙法庭会对他的行为作出指控，舒克回答说不知道，但是他补充说："我怀疑有其他机构会参与此事"。

In Annapolis we will see no more than an extravagant media gimmick; an orchestrated performance whose Middle Eastern actors are taking part in it halfheartedly because the president expects it.

"在安纳波利斯我们将看不到一个多奢华的传媒手段；具有排山倒海的表现，其中东的行动者正在参与在它halfheartedly ，因为"总统期望。

Hannan says randomized trials have biases as well, as patients may not choose to participate if they fear being assigned to a highly invasive surgery.

Hannan说随即试验也有偏倚，比如有的病人因为害怕接受创伤较大的手术就不想参与进来。

Like the Hanoverian kings, she disliked her heir, and despite his protests refused to let him take part in government affairs.

与那些汉诺威国王一样，她也不喜欢她的继承人，并不顾继承人的反对，拒绝他参与政府事务。

Jones' participation could be delayed by a slight hamstring problem, while Ian Harte is unlikely to be included after he missed the Black Cats' reserve-team game on Thursday night because his international clearance had not arrived in time, and former United striker Andrew Cole is short of match fitness.

琼斯的参与可能因他一个轻微的腿伤问题而延迟，而伊恩·哈特在他之后错过了星期四夜的恶意嘘声的储备队比赛后则不太可能被包括，因为他的国际比赛未得到及时的清除，并且前联合团的罢工者安德鲁科尔缺乏适合参加比赛的球员。

Meanwhile foreign publishers also cannot participate directly, but all the major international publishing companies have some form of representation in China and many have worked out forms of co-operation with Chinese partners that get under the wire.

与此同时外国的出版社亦不可以直接参与出版，但是国际上所有重要的出版公司在中国都实行有某种形式的代理模式，它们中的许多公司成功地设计出适应中国法律要求的和中国伙伴合作的经营模式。

If the librarian continues to resent having been on the "have-not" end of a two-tier system where all benefits and opportunities seemed to go to a few students in the top of the class, then she or he might not be comfortable working with law review students—even at another school that doesn't have such a noxious hierarchy.

如果一个图书馆员继续怨恨"尚未"终结的双轨制（two-tier system）——所有的利益和机会看起来只青睐班里的优等生，她可能会觉得与参与法律评论的学生一起工作十分不爽——即使在别的院系，也没有这样害人的制度体系。

The Hetman's emissaries were not even allowed to attend the negotiations.

酋长的使节甚至不被允许参与这次谈判。

This ain't what I'm in hip-hop for, it's not why I got in it

这不是我所追求的hip-hop，也不是我参与的原因

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新