不参与...

Please post your discussions, augmentations and disagreements on the discussion.

请你也参与讨论，说出你同意或者不同意什么。

Iebig says migrant workers also tend to hold part-time jobs that demand unskilled labor, which again makes them more vulnerable.

指出移民工人同时也倾向于参与兼职一些不需要太多技术的工作，这使得他们更容易受到影响。

However, social understructure is necessary for promotion of democracy. In other words, only guarantee that the most people with quality which could participate in decision-making and make the right choice. Under this premise, democracy will not be turned into "majority tyranny".

然而，我总认为民主体制的推广是需要一定社会基础的，简而言之就是需要大多数国民素质达到参与决策的程度，只有在这样一个前提的保证下，才会保证民主体制不会演变为&多数暴政&。

Recently, as preservation of cultural property is gaining more and more public attention, the important role of conservation treatment on Paintings of Traditional Buildings is accepted. But researches and studies on the related techniques and methods of conservation for Paintings on Traditional Buildings remain deficient in Taiwan. In addition, records and descriptions in projects adapting conservation treatment are poorly listed. Lacking both academic and empirical references, it often misleads staff in the projects to underestimate importance of conscientious and careful training to do conservation. One problem is the belief to easily replace conservators with painting craftsmen to work on conservation treatments.

然而，在文化资产保存观念渐为大众所关心与接受下，彩画修护逐渐为传统建筑修护工程所重视，但国内关於彩画修护技术、方法的论述几乎没有，尤其是近年来在少数采行修复方法的彩画修护案例中，对修复部分的相关纪录与描述更是寥落晨星，以致许多参与修护工程的相关人员对彩画修护方法有极大的误解，误以为不需经过特殊、严谨的「修复」训练，即能以一般传统建筑彩画的施作工法来从事「修复」工作，又或误以为修复师可以替代彩画匠师来进行传统建筑彩画的施作……。

He signed off, 'CONCACAF wishes to take no part in the destabilisation of the FIFA and do pledge to fight to the utmost for its unity and survival.

最后，他明确表态：&中北美及联加勒比足联不会参与任何破坏国际足联稳定的事，并向您保证我们会为国际足联的存在和统一而奋斗。&

He signed off, 'CONCACAF wishes to take no part in the destabilisation of the FIFA and do pledge to fight to the utmost for its unity and survival.

&最后，他明确表态：&中北美洲及加勒比海足球协会不会参与任何破坏国际足联稳定的事，并向你保证我们会为国际足联的存在和统一而奋力战斗。

For decades the economic world order was dominated by execss demand. Scarce resources, including capital, were the differentiators between winners and losers.

如果我们可以认定经济的运转是在行为动机具有逻辑一致性原则的理性人参与下的运转，我们只需要从行为上去验证其动机就可以了，不需要其用言语表达的动机。

The 10 MPs have been chosen by the Maoists for their participation in the Jan Andolan; they are not obliged to follow the party whip.

在10位市民代表的遴选中，尼共充分考虑到他们曾经积极参与了反贾南德拉政权的人民运动，不强求他们与尼共保持步调一致。

The10 MPs have been chosen by the Maoists for their participation in the Jan Andolan; they are not obliged to follow the party whip.

在10位市民代表的遴选中，尼共分考虑到他们曾经积极参与了反贾南德拉政权的人民运动，不强求他们与尼共持步调一致。

The Shinobi is able to maintain a strong battlefield presence and since it is also an infiltrator, bringing a couple with you into battle has very positive consequences.

忍者不仅在战场上是强大的战斗单位同时也是优秀的渗透单位，练习一些忍者来参与战斗能让你获得不小的收益。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷