不参与...

Finally it concludes basketball exercise is good to mental health, but during basketball teaching, there are some defectives undermining mental health.

主要结论：参与篮球运动对大学生的心理健康水平具有改善作用；在高校篮球教学过程中也许存在着不利于心理健康发展的因素。

Noninvasive ambulatory blood pressure monitoring and genotyping by polymerase chain reaction amplification of all subjects were performed. The patients were then classified into four groups according to their dipping status: extreme dippers, dippers, non-dippers, and risers.

参与研究之高血压患者依其二十四小时血压纪录分为四类型：夜间血压下降极明显者、夜间血压下降明显者、夜间血压下降不明显者(non-dippers)、和夜间血压上升者。

Alva is featured in the documentary on Venice Beach skate culture Dogtown and Z-Boys which was fictionalized into the 2005 feature film Lords of Dogtown. He also played the role of Tony Bluetile in the 1978 film, Skateboard: The Movie.

目前Tony Alva是Vans品牌的职业滑手，他希望能将滑板的原创风格带到古老的中国大地，为中国滑手们带来最经典的滑板发源地的文化，Tony Alva邀请你参与Vans上海Alva见面会，不见不散！

It is me before paragraph the inn that time spreads a design for inn of one wife and children enrols LOGO, the price is 200 yuan, because the price is low, participation person is not much also, and I am revised ceaselessly on this task at that time, communicate with the client ceaselessly, submitted 6 manuscripts, final client was touched by this kind of my spirit, also liked to go up my design, chose me to win the bid.

是我前段时间为一家小店铺设计的店招LOGO，价格为200元，由于价格低，参与的人也不多，而我当时在这个任务上不断修改，不断与客户沟通，提交了6个稿件，最后客户被我的这种精神感动了，也喜欢上了我的设计，选择了我中标。

On the basis of our preceding work. the asymmetric ring-opening reaction of epoxides using dithiophosphorus acids as nucleophiles was further studied.

在本课题组已有工作的基础上，我们对磷试剂参与的环氧化合物的不对称开环反应进行了进一步的研究。

He does not want to know whether any of his neighbours were among those who set fire to his business.

他不想知道，在自己的邻居中，是否有人参与放火烧毁他的生意。

But it is much less clear whether the success of the issue, and of other recent Chinese bank flotations, is a gauge of genuine improvements in the industry's condition – or of investors' eagerness to buy into China's growth.

然而，工行以及近来其它大型国有银行的成功上市，是否可以视为一个衡量标准，说明中国银行业的状况是否真有改善，或只是说明投资者参与中国经济增长的热情很高？这一点不那么明确。

In career choices, staff and freelances for 8%; In monthly income, only 2% of the crowd of more than 5000, 5000 accounted for less than 8%-- for low-income groups in the absolute superiority, the second part of your main contact point : choose love than to choose the house, and this shows that the kind of "moral degeneration is getting worse day by day, saying" that is not correct, or that some time ago the symbol of a city,"Ms. 9% choose to marry house," the conclusions of questionable information.

在职业选择上，公司职员和自由职业者占到了8成多；而在月收入上，5000以上的人群只占2成，5000以下的占了8成――低收入人群参与占到绝对优势，联系第二部分大家的主体观点：选择爱情的大于选择房子的，这说明那种&世风日下，人心不古&的断言不正确，或者说前一段时间那条某城市&9成女士选择嫁给房子&的新闻所得出的结论值得商榷。

It's going to cost us 10 billion. And we'll produce half a gigawatt of fusion power. But that's not electricity yet.

七个国家参与建造工程，这将花费100亿美元，我们将生产五亿瓦的核融合能；但这还不是电力。

The mixture was grinded in a agate mortar for 30 minutes and heated under 80 ℃ for 2 hours. The method is convenient and environment-friendly, which gives a nearly 100% yield.

该合成方法在近室温下进行，不需溶剂的参与，反应迅速，且产率接近100%，是一种高效简便的绿色合成方法。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷