不参与...

By doing so, the effect of training data pollution in STAP is mitigated.

另一种方法是根据已知的雷达系统参数计算出近程杂波的距离多普勒二维分布，在STAP处理时将包含近程杂波的距离单元剔除使之不参与协方差矩阵的统计，这样就减少了样本污染对STAP的影响。

This implies that DNA methylation of promoter exon 1_7 may not underly the mechanism of GR up-regulation in GLP-1 -programmed rats.5 Hippocampal expression of GLP-1R and NGFI-A mRNAHippocampal GLP-1R (p =.009) and NGFI-A (p =.001) gene mRNA expression were significantly up-regulated in GP group as compared to VP group.Taken together, neonatal intramuscular injection of plasmid DNA encoding GLP-1 affects behavior and hippocampal GR expression in adolescent rats.

提示GR exon 1_7启动子区域DNA甲基化可能不参与GLP-1导致的GR转录上调。6海马GLP-1R和NGFI-A mRNA表达GP组大鼠GLP-lR(P=。009)和NGFI-A(P=。001)表达均显著高于VP组，表明肌肉注射GLP-1可能通过作用于其海马受体提高NGFI-A表达，进而调控GR表达。

The cardiac sympathetic and cardiac vagal nerves are not involved in this response.

心交感和心迷走神经不参与该反应。

HGF/SF antagonizes the apoptosis of Caco-2 cells induced with curcumin, but MAPK signaling pathway might not participate in this process.

HGF拮抗姜黄素诱导的Caco-2细胞凋亡，MAPK信号传导途径可能不参与此过程。

The GP2 outfit previous known as Campos, now Barwa Addax, said in a statement it is "not involved in any project of this kind".

GP2的装备以往称为坎波斯，现在伯尔瓦Addax ，在一份声明中称它是&不参与任何项目的这种&。

It was earlier believed that the rumoured 'Campos' entry was actually his former GP2 team, now known as Barwa Addax, but that team said in a statement on Thursday that it is "not involved in any project of this kind".

这是早先认为传闻'坎波斯'项目实际上是他的前GP2的团队，现在被称为伯尔瓦Addax ，但该小组在一份声明中说星期四，这是&不参与在任何项目的这种&。

No matter what is going on they can always rely on body strength to complete; keen insight, specific objectives, with the tacit understanding, deep curiosity, attention to detail as well as the persistent belief in the tenacity of the wolf can be successful; they have a simple attitude and thinking of that aspire to the successful firm; in the wolf's life, there is no substitute for perseverance, which is why they can survive going through hardships, and the wolf's ability to manage change so that they become the vitality of the most one tenacious race; in order to survive, the wolf has maintained a harmonious symbiotic relationship with the natural environment, does not participate in unnecessary disputes and conflicts; they favor for their own people who have had a heavy feeling, you can use to repay life.

无论何事他们总能依靠团体力量去完成；敏锐的洞察力、专一的目标、默契的配合、深邃的好奇心、注意细节以及锲而不舍的坚韧信念能使狼获得成功；他们有着单纯的态度和思想，那就是对成功坚定不移的地向往；在他们的生命中，没有什么可以替代锲而不舍的精神，正因为如此他们才能经历千辛万苦并且生存下来，他们驾驭变化的能力使他们成为生命力最顽强的种族之一；为了生存，他们一直保持与自然环境和谐共生的关系，不参与无谓的纷争与冲突；他们对于自己有过恩惠的人很重感情，可以用生命来报答。

Backs - the group of players normally numbered 9 through 15 who do not participate in scrums and lineouts, except for the scrumhalf .

后锋（9-15号）。除了9号外，通常情况下不参与斯克兰顶架或界外球争夺。橄榄球场上，一般是前锋去赢得和保有球权，为后锋创造更广阔的得分空间。

Now for the first time a class appears which, without in any way participating in production, captures the direction of production as a whole and economically subjugates the producers

这里首次出现一个阶级，它根本不参与生产，但完全夺取了生产的领导权，并在经济上使生产者服从自己

I have decided not to take part in the by-election of the chief executive in July.

我决定不参与七月的特首补选。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。