不厌其烦

Their labor-intensive work and attention to detail reflects the spirit of classic haute couture.

他们不厌其烦的工作态度与对细节的关注反映出来自经典高级定制服装行业的精神。

He took infinite pains to teach his pupils this legato, cantabile style of playing.

他不厌其烦地教授他的学生们这种连奏的、如歌的演奏风格。

They have strong consciousness of self-expression and they are respect for their perception to take the trouble to convey the multivocal self-experiences, which originating from vision, hearing, taste, touch, perception and so on.

这些来自全国各地的年轻艺术家们不缺少敏锐、能量、意志力、冲动、激情、创造力甚至荷尔蒙，他们对自身有着强烈的表现欲，尊重自己的感知，不厌其烦地陈述着懵懂的自我经验。

I often directed at other people's fraud, to act as the principal character of the trouble time and time again in front of my hero.

我常常在别人导演的骗局里充当主角，不厌其烦的一次又一次的当着我的主角。

Notes I often directed at other people's fraud, to act as the principal character of the trouble time and time again in front of my hero.

题记 我常常在别人导演的骗局里充当主角，不厌其烦的一次又一次的当着我的主角。

But if anyone will be at the pains to compare the teaching of the Fathers, of the Scholastics, and of the divines of the Anglican Church in the seventeenth and eighteenth centuries, with that of the non-Catholic theologians of today, he will find that the Scholastics merely put into shape what the Fathers taught, and that the great English divines owe their solidity and genuine worth to their vast patristic knowledge and their strictly logical training.

但如果有人将设在不厌其烦地比较教学的父亲，该scholastics ，该divines的圣公会在十七世纪和十八世纪，是由非天主教神学家的今天，他会发现该scholastics仅仅投入什么形状的父亲教导，并认为大英语divines归功于其硬度和真正的价值，以自己的广大教父知识和严格的逻辑训练。

Poems come sotto voce, a small still voice as one woman polishes the sapphire of her thoughts, each jade moment when a child is not crying, each ruby morning when bread perfumes the silent kitchen, then she listens with an amber heart to all that refuses to be named, she carves from alabaster a mind broad enough to number each yellow leaf crushed underfoot in autumn's dusk.

诗歌浅吟着走来喃喃细语是在一个女人推敲她的真知灼见时，趁孩子不哭光阴寸金趁着清晨彩霞瑰丽面包飘香安静的厨房然后她聆听用一颗琥珀之心去听籍籍无名者大理石上她雕刻广阔心胸去铭记每一片秋日黄昏里踩碎的黄叶会写的女人必会聆听不厌其烦无聊时光化为隽永凌乱之处就用阳光刺绣织锦

We spare no trouble and no expense to keep life.

我们不厌其烦，也没有代价保持生命。

Thank you for helping when I most in need, to take the trouble of giving me a hand.

谢谢你在我需要帮助的时候帮助我，不厌其烦的帮助我。

Download notes: must download a comparison of the site *, and for documents on the Internet and e-mail, download need to take the trouble to do the virus scan.

下载注意点：下载一定要从比较可*的站点进行，对于互联网上的文档与电子邮件，下载后也须不厌其烦做病毒扫描。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。