不卷入

Most skippers won't stop you getting involved with the sailing of the boat if you want to but if you're wanting a more hands on experience consider an alternative form of charter .

最船长不会停止，你要卷入与航行的船，如果你想，但如果你想要一个更加手中的经验，考虑另一种形式的宪章。

It's easy to overlook slights and red flags that should warn us away from dangerous waters.

人们很容易被卷入&漩涡&，我们的大脑会忘了直觉：不论有多少好处，有些公司不值得为其效力。

I don't want to get sucked into the debate about school reform.

我不想卷入有关学校改革的辩论。

Some writers have claimed that Nathan Rothschild "warned that the United States would find itself involved in a most disastrous war if the bank's charter were not renewed."

一些作家曾声称内森罗斯柴尔德&警告说美国会发现自己卷入了一场最具灾难性的战争如果银行法不被更新的话。&

Two other lions had sat by during the entire incident and kept a respectable distance. Within forty minutes of the killing the carcass was eaten clean by hyaenas.

整个过程中，还有另外2只狮子一直坐在附近不会卷入冲突的距离。40分钟后，狮子的尸体被鬣狗吃净。

During the Galactic Civil War, the Twi'leks remained neutral, not wanting to become involved in the struggle.

在银河内战中，提列克人保持中立，不愿被卷入这场争斗中。

I think he is probably making too much money, getting too much adulation to put himself through the meat grinder again .

我认为他可能赚了太多的钱，获得了太多奉承，不愿再将自己卷入这一绞肉机中。

Opens with paramours Ines and German entangled in a heated and unpleasant altercation on a bus, en route a romantic vacation at the resort 'Mar de las Pampas.' Impetuously, Ines climbs off the bus at a stop.

故事以情人Ines，German在一辆公共汽车上卷入一场激烈而不愉快的争吵开始，在去旅游胜地潘帕斯海度浪漫假期的途中，Ines急匆匆的在一个停车站爬上一辆公共汽车。

This thesis insists that farmer household should be re-cognition in such condition, which analyzes peasants in a developing and historical process. The thesis tries to prove that peasants are at the entrance of socialized small agricultural economy stage although the scale of farmer household' s management is still too small. It also points out that peasants are engulfing into an open mobile socialized system with division of labor, which is far-off closed traditional small agricultural economy.

本文基于家庭经营体制长期不变的条件，提出&重识农户&，即将农户放在历史变迁的过程中加以考察，认为，尽管当今的农户经营规模小，但他们已越来越深地进入或者被卷入到一个开放的、流动的、分工的社会化体系中来，与传统的封闭的小农经济形态渐行渐远，进入到社会化小农的阶段。

Eg: I don't know how I got mixed up in their fight.

我都不清楚是如何卷入他们之间的战争的！

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。