不包括...

On the other hand, the actual financial performance is not completely in direct correspondence with the operation performance, because the rapid growth brought by mergers/acquisitions comes with other hidden risks and therefore is different from the growth achieved through business operation.

但市值取决于帐面业绩，市值与帐面业绩之间也不是完全正相关（其他经济因素包括经济波动等会影响市值）；帐面业绩不等于真实财务业绩。

Content question: there is no space in the universe, we observed with space is matter and field components space, the expansion of space is substances and substances in the expansion of the field, all moving substances and substances will be in a field-the-field sport, including light and electromagnetic waves, like automobile from the disconnexion in the same way, there is no absolute vacuum of space, there is no absolute coordinate system, all substances campaign has been relative motion.

内容题要：宇宙是没有空间的，我们观测的空间是物质和场物质组成的空间，空间的扩大也是物质和场物质在扩大，所有运动的物质和场物质都会在一个场上运动，其中包括光和电磁波，好象汽车离不开路一样，不存在绝对真空的空间，也没有绝对坐标系，所有物质运动都是相对运动。

You can apply the genetic algorithm to solve a variety of optimization problems that are not well suited for standard optimization algorithms, including problems in which the objective function is discontinuous, nondifferentiable, stochastic, or highly nonlinear.

你可以应用遗传算法来解决一些不适合标准最优化算法的优化问题。这些问题包括：目标函数不连续，不可微分，随机，或者高度非线性

Demonstrate understanding of the concept and properties of a discrete random variable, including calculation and interpretation of the mean and variance.

示范不连续任意的变数观念和财产的理解，包括计算和解释那低劣的和不一致。

2The difficulty of disjunctive reasoning under uncertainty did not lie in the lack of the cognitive ability of complex computation, but it had high relations with the thinking styles ( including cognitive need and cognitive style).

2不确定情景下的析取推理困难的原因不在于复杂计算的认知能力的缺乏，而与思维风格(包括认知需求和认知风格)有着高相关。

Diskless or ROM-based systems may have no use for a filesystem, so are not forced to include one.

无盘和基于ROM 的系统可能不使用文件系统，所以不强制必须包括文件

Developed by Jim McFarlin, the FairwayPro Ultimate Divot Simulator was developed to address common problems many golfers face when practicing, including the absence of a down-and-through motion that can not only more accurately simulate a swing, but can prevent injuries as well.

球道乐高尔夫球击打器是被吉姆麦法林先生开发研制，以解决很多高尔夫球爱好者在练习场上遇到的常见问题，包括因挥杆动作的不准确所引起的击球不实，而且可以防止受伤。

H. R.: I do not claim that the Jewish mafia controls most of the international illegal drug trade, since there are no statistics on the subject, but it does not appear incredible to me, judging by all information I could gather. The fact is that from the Chinese opium traffic of the nineteenth century to the present day, this mafia has been quite active in this field. In the traffic of ecstasy, one can say for certain that the Jewish mafia holds a monopoly. Today, ecstasy is the drug that is most harmful to European young people. A pill of ecstasy gives a feeling of strength and well-being for a few hours, but it is above all a veritable chemical garbage bin. Its long-term effects are alarming because irreversible: memory loss; behavioral, sleep, and concentration problems; brain lesions in the children of druggie mother. The premier producer is Holland, but the big traffickers who were arrested ten years ago in France, Belgium, the United States, or Australia, all have Israeli passports. The business of ecstasy is 100% in the hands of Jewish gangsters, not all of whom come from Russia, since there are Sephardic traffickers as well. If you buy a pill of ecstasy, in every instance, you can be certain you are financing the Jewish mafia.

我没有说犹太黑帮控制了大多数的国际贩毒非法贸易，因为根本就没有这方面的统计数据，但是根据我所收集的所有资料显示，这对我来说，也不是难以置信的，事实上自从19世纪中国的鸦片运输到现在，此黑帮在这方面的业务是挺活跃的，在贩卖摇头丸，人们可以肯定犹太黑帮掌握了垄断地位，今天，摇头丸是最为毒害欧洲年青人的，一片摇头丸首先给人在数小时内有一种力量和顺当的感觉，但它是一种名副其实的化学垃圾箱，它的长期影响是惊人的，因为这些后果是不可逆转的：包括失忆，在行为，睡眠和集中注意力都有问题；有药瘾的孕妇可能会导致生下来的孩子脑损伤，主要的生产者是荷兰，但是10年前在法国，比利时，美国和澳大利亚逮捕到的毒贩全都是持以色列护照的，摇头丸的生意百份之一百掌握在犹太帮派手上，不是全部都是来自俄国的，因为那里也有塞法迪裔的犹太毒贩，在任何情况下，如果您摇头购买丸，你可以肯定你的钱进贡了犹太黑帮。

Unlike Easton Island, this time he had a map which included maintenance accessways not shown on the tour.

不像 Easton 岛，这次他有了一张包括了不被在旅游上显示的维护 accessways 的地图。

FDA informed healthcare professionals and patients that the Agency sent letters warning seven pharmacy operations that the claims they make about the safety and effectiveness of their so-called "bio-identical hormone replacement therapy," or "BHRT" products are unsupported by medical evidence, and are considered false and misleading by the agency. The pharmacy operations improperly claim that their drugs, which contain hormones such as estrogen, progesterone, and estriol (which is not a component of an FDA-approved drug and has not been proven safe and effective for any use) are superior to FDA-approved menopausal hormone therapy drugs and prevent or treat serious diseases, including Alzheimer's disease, stroke, and various forms of cancer.

FDA通知医护人员及病人，FDA寄信警告七家药商，因为他们声称制造的产品安全又有效，这种被称为生物贺尔蒙置换治疗(bio-identical hormone replacement therapy，" or "BHRT)的产品是没有医学证据的，产品的说明可能有错和被药商误导，药商不恰当的声称他们的产品含有多种贺尔蒙如estrogen， progesterone和estriol (此成份不被FDA核可且其安全及有效性尚未被证实)优於FDA核可的停经贺尔蒙治疗药物且可预防或治疗严重疾病；包括阿滋海默症（Alzheimer's disease）、中风和许多癌症。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。