不包括...

In the event of loss of time due to （1）deficiency of men or stores;（2）breakdowm or damage to hull, machinery or equipment;（3）detention by average accidents to ship or cargo including collision and stranding;（4）repairs, drydocking or other necessary measures to maintain the efficiency of the Vessel;（5）failure to possess or carry on board valid certificates, and/or other Vessel's documentation for the cargo service, including valid Panama and Suez Canal admeasurement certificaters;（6）strikes, refusal to sail, breach of orders or neglect of duty on the part of the Master, Offieers or Crew;（7）detention of or interference with the Vessel by any authorities in consequence of legal action against, or breach of regulations by the Owners, Master, Officers or Crew （unless brought about by the negligent act or omission of Charterers）;（8） stoppages resulting from any breach of this Charter by the Owners;（9）deviation, putting back or putting into any port other than that to which she is bound under the instructions of Charterers for any reason or for any purpose mentioned in this~Clause or for the purpose of obtaining medical advice or treatment for or landing any sick or injured ship's personnel;（10）those agreed as offhire as elsewhere provided herein or any other causes either hindering or preventing the efficient working of the Vessel, or rendering the Vessel unavailable for the Charterers' service, hire to cease form commencement of such loss of time until the Vessel is again in an efficient state to resume her service from a position not less favourable to Charterers than that at which such loss of time commenced.

如时间损失是由于（1）人员或船用品不足；（2）船壳、机器或设备损坏；（3）船舶或货物遇到海损事故包括碰撞和搁浅而造成延误；（4）修船、进行干船坞或保持本船效能所采取的其他必要措施；（5）未持有或未随船携带货运需要的有效证件及或其他船舶文件，包括有效的巴拿马和苏伊士运河丈量证件；（6）船长、船员或水手的罢工、拒航、违抗命令或失职；（7）任何当局因船东、船长、船员或水手受到控告或违章对本船实行拘留或干预（但租船人的疏忽行为或不行为所引起者除外）；（8）船东违反租约而停工；（9）由于本条所提到的任何原因或任何目的或由于伤病船员上岸治疗而使本船绕航，折返或靠挂非租船人所指示的其他港口；（10）本租约另有规定的停租项目或其他任何原因，以致妨碍或阻止本船有效运行或使本船不能给租船人使用，则从时间损失起至本船重新处于有效状态，在不使租船人比时间损失开始之时的船位吃亏的地点恢复服务止，租金停止。

This is due to Washington's slavish adherence to the absurd notion that financial institutions can be 'too big to fail,' be they called Fannie Mae, AIG or Citicorp.

这是源于华盛顿对一个荒谬观点的迷恋：金融机构是有可能"大到不能倒"的；这些金融机构，包括房利美，包括美国国际集团，也包括花旗。

In the event of indebtedness of Customer to SNC ??for reasons including but not limited to and outlined above, SNC ??shall have the right to sell, pledge, rehypothecate, assign, invest, commingle and otherwise use any Collateral it holds (including, but not limited to, using the Contracts as collateral for a loan to SNC ?) free from any claim or right of any nature whatsoever of the Customer, including any equity or right of redemption by the Customer and to register any Collateral in the name of SNC ?, its custodian or a nominee for either.

因客户的SNC 债务原因，包括但不仅仅是上述的和，SNC 有权出售、抵押、质押、转让、投资，并以其它方式使用任何其所持有的抵押品(包括但不仅仅是，以合同作为SNC 的贷款抵押品)，客户不具有对包括客户或其监护人或提名人的任何股权或赎回权，和在SNC 名下登记任何抵押品，提出任何索赔或应具的权利。

Include Baidu, we are not each enterprise is cast very well and truly, but comparatively, I still think this domain inside in broadband and wireless domain inside can have a lot of a lot of opportunities, actually this also is the feeling of commonsensible sex, myself feels computer is already enough and powerful, but I did not feel the mobile phone is enough and powerful, I also did not feel bandwidth is in the home high to me inside online whats can do the broadband, the edge includes video here, also include to be in wireless when, you are not done in on the road a lot of things, the meeting side here has a lot of a lot of opportunities to come out.

包括百度，我们并不是每一个企业都投得非常准确，但是相对来讲，我还是认为这个领域里边在宽带和无线领域里边会有很多很多机会，其实这个也是常识性的感觉，我自己感觉电脑已经足够强大了，但我并没有感觉到手机足够强大，我也并没有感觉到带宽高到我在家里边宽带上网什么都可以干了，这里边包括视频，也包括在无线的时候，你在路上很多事情做不了，这里边会有很多很多机会出来。

The main environment geological question is: The earth"s crust where the faultage and earthquake are active is unstable; collapse , landslide, mud-rock flow and soil erosion ; The underground karst subsides, seepage question; Basic rock expand, expend and compress soil body, the salt deposit corrode out of shape and groundwater"s corrodent harm; The soft soil question of basin; The soft rock body, cracked rock and the weathering rock are relatively poor stability; High and cold regional highways and railways" frozen soils freeze and melt calamity problem; The around rock of tunnel are unstable because of the coal seam gas, spring water, underground developed area; Project cutting slopes, constructed abandon soil and reservoir, lake"s ecology geological environmental protection issue; Thedangerous shoal of the channel % submerged reef question; The problem of rebuilding channel project and dock etc.; And the problem of unstable ground and groundwater corrosivity during building airport; At the same time, with the international big pathways" implementation and completions of constructions, adjusting the cities and counties" constructions , the crowd occupy changing , the cultivated land distribute changing and the adjustments of structure, will cause local environmental geological issues outstanding; According to multiple statistical analysis , value calculate and integrated appraise result, in the northwest and southwest of Yunnan, the traffic relatively low density, traffic engineering is relatively weak impact on environment, It is the area where a environme

主要的环境地质问题是：活动性断裂、地震带的地壳不稳定；崩塌、滑坡、泥石流及水土流失；地下岩溶塌陷、渗漏问题；基础岩体膨胀、胀缩土体、含盐层侵蚀变形和地下水的腐蚀危害；盆地软土问题；软弱岩体、碎裂、风化岩体稳定性较差；高寒地带公路、铁路建设的冻土冻融灾害问题；煤层瓦斯、涌水、地下采空区等隧道围岩不稳定问题；工程切坡、施工弃土及水库、湖泊生态地质环境保护问题；航道险滩、暗礁问题；渠化工程、码头等库岸再造问题；以及机场建设中的不稳定地基及地下水腐蚀性问题；同时，随着大通道建设的实施和完成，城镇建设的调整、人群居落的变化和耕地分布及结构的调整组合，都可能造成局部环境地质问题的突出等等。经多元统计分析数值计算、综合评价结果，滇西北、滇西南地区交通密度较低，交通工程对环境的影响程度较弱，是环境地质状况好的区域；有主要高原湖泊分布区的，包括昆明、个旧、文山的滇东南区域，环境地质状况较好；大姚、楚雄、篙明及会泽、昭通一镇雄的区域，即滇中北部中生界红层和滇东北岩溶区，环境地质状况中等；而包括保山、德宏、大理、临沧的滇西地区及景东一墨江以东、双柏一石屏一河口以西及东川一寻甸一曲靖地段的滇中一滇东地区，环境地质状况较差。云南国际大通道建设涉及全省区域，如何利用地质环境、实现可持续发展，就必须依赖于国际大通道建设与地质环境之间良性关系的建立。应本着对区域地质环境客观存在的科学认识原则、建设过程中环境效益优先的可持续发展原则、法制性原则、对大通道建设中环境地质的因地制宜及其可防治性原则。并且从组织管理、不同类型大通道、不同环境地质问题类型等方面，提出了对策措施。最后，提出了建立国际大通道建设与环境地质良性关系的宏观建议。

I worked in central London, my territory stretching out to include all the hospitals, pharmacies, and surgeries from Harley Street to Enfield—no small distance, particularly when looking at the concentration of such establishments in that area.

包括我们的代表II期培训、包括每一个call和RTD、包括所有的兄弟姐妹在一起时的感想。。。。。。需要我们注意的，不是这个代表的抱怨，而是英国医药销售的现状。

For a loan to SNC free from any claim or right of any nature whatsoever of the Customer, including any equity or right of redemption by the Customer and to register any Collateral in the name of SNC , its custodian or a nominee for either.

因客户的SNC 债务原因，包括但不仅仅是上述的和，SNC 有权出售、抵押、质押、转让、投资，并以其它方式使用任何其所持有的抵押品(包括但不仅仅是，以合同作为SNC 的贷款抵押品)，客户不具有对包括客户或其监护人或提名人的任何股权或赎回权，和在SNC 名下登记任何抵押品，提出任何索赔或应具的权利。

The result shows that the requirements and testing methods for flammability of building materials are similar between the United State and Canada, and they mainly are engaged in the test of combustibility and flame spread. In European Union, a new classification system for flammability of building materials was implemented in 2001, which includes two systems; one is for floor coverings and the other for all other building units. In Japan, the interior materials are classified into non-combustible, quasi noncombustible and fire-retardant materials according to Cone Calorimeter method (ISO 5660). China has established a non-combustible test, a three-class classification system for combustible wall and ceiling interior finishing materials and a two-class classification system for combustible floor coverings.

通过研究认为：美国和加拿大对建筑材料燃烧性能的要求和试验方法基本相似，他们主要针对材料的燃烧性、火焰传播进行检测；欧盟于2001年颁布了新的燃烧性分级体系，该分级体系包括专门针对铺地材料部分和针对其他所有建筑构件材料和产品部门；日本采用锥形量热计法(ISO 5660)将内装饰材料分为不燃、准不燃和阻燃材料3个等级；我国对建筑材料的试验方法包括不燃性试验方法、墙和天花板内装饰材料的三级分级体系和铺地材料两级分级体系。

The content of the parental rights and minor children's rights of privacy has all aimed to the private life of minor children's study and entertainment, which has created the condition of the conflicts between the two parties. Neither the law of our country has detailed stipulated for the content of parental rights, nor stipulated restrictedly to minor children's rights of privacy. The legitimate right is the basis to realize the right and ensure the right is legal. Because of the unperfected law, both two parties haven't got a clear confine in using their rights. So it also becomes one important reason of the conflict. In the past, parents use their guardianship as the hegemony which including some long-history autocratic tradition. It is the cultural factor of disregarding and excluding the individual privacy. With the development of democracy and legal system, citizen including minor children have realized their rights to privacy which has also become one reason to raise the right conflict.

因父母行使亲权与未成年隐私权的内容均指向了未成年人的学习娱乐等私生活，为两者发生冲突创造了条件；而我国法律既未对父母行使亲权的内容作具体详实的规定，也未对未成年人的隐私权作限制性规定，权利的法定化是为权利的实现和保障奠定法律基础和合法性依据的，法律本身的不完备、不完善使得权利主体行使权利的界限不明确，也是造成权利冲突的重要原因；古代以家长权为支配权的亲子法，包括中国古代社会存在的源远流长的专制传统，是对个人隐私的漠视和排斥的文化因素；随着民主法制的发展，公民包括未成年人权利意识的发展，也是权利冲突现象增多的一个直接导因。

Study limitations include small sample size, exclusion of several potentially eligible children because of medication-related drowsiness or refusal to participate, limited ability to generalize the results, and testing of some children more than once resulting in a learning effect or decreased pain due to healing. Older children found the game too simple and therefore not as distracting as the younger children reported it to be. Because the VR equipment was not waterproofed, pain responses could not be determined through an entire dressing change, including during wound debridement in the bathroom.

这项试验的限制因素，包括样本数很小、排除许多潜在合适的儿童，因为药物相关的嗜睡或是拒绝参与试验，而限制了这个试验结果的普遍性，而且对许多儿童进行一次以上的试验会造成一种记忆效果，或是因为复原而减少疼痛；年龄较大的儿童觉得这些游戏太过简单，因此不像对年龄较小的儿童一样，那麼地吸引人；且因为VR装备不是防水的，因此疼痛反应不能在换衣服时评估，包括於浴室时清创时。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。