不包括...

This marks the first Pixar release that doesn't include both the widescreen and full-screen versions in the same DVD set, which was a great bargaining chip for those cinephiles who still want a full-frame presentation for other family members.

这标志著首次发布皮克斯不包括宽屏和全屏的版本在同一DVD集，这是一个伟大的筹码为那些cinephiles谁也想一全画幅介绍其他家庭成员。

Then the coupling degree has been analyzed about 31 regions (not including Hongkong, Macao and Taiwan) in China during the year of 2005. The result indicates that all the couping degrees in different provinces are rather higher, but the coordination degrees differ greatly and most of the coordination degrees belong to two types: medorate ang high coordination; from the point of the relation of ecological-environment to economy development most of the provinces have not reach the condition of harmonious reaction due to either sluggish ecological-environment or economy.

并对中国2005年31省区（不包括香港、澳门和台湾）的农业生态环境与经济发展的耦合度进行分析，结果表明，各省区农业生态环境与经济系统的耦合度均处于较高水平，但协调度却差异显著，且以中度协调与高度协调为主；从环境与经济关系看，绝大多数省区处于不同程度的环境滞后型或经济滞后型，农业生态环境系统与经济系统之间还远没有达到良性共振的状态。

No foram fornecidos dados.

a 不包括博彩消费。

These charts do not include counts of deserters, those convicted or executed, etc.

这些表格尚不包括逃兵，被宣判及被处决的人，等等。

Export is defined as all tyres sold outside of China, excluding the sales realised with Caterpillar, specifically solid OTR and Earthmover tyres.

中国之外的所有的销售的轮胎，但不包括卡特皮勒销售的轮胎，特别是实心的OTR 和重型推土机轮胎。

Check the list of exclusions in the insurance policy.

检查一下保险单上不包括的项目。

Permitted exclusions do not include manufacturing process design.

允许的删减不包括制造过程设计。

The 300-plus recipes are so far-ranging it's hard to believe a bread exists that isn't included here.

的300多个食谱是如此深远的很难相信，一个面包存在，是不包括在内。

Particleboard products such as medium density fibreboard are not included.

但不包括如中密度板之类的碎木芯板材。

The Council explains on its Web site that early tall buildings were generally measured from the ground floor to the top of the building, not including flagpoles.

理事会在其网站上解释说，早期的高层建筑一般测量从地面到楼顶，不包括旗杆。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。