不包括...

The calculation of the rolling time shall not account for the times required for reduced rolling speed due to material faults, operator's error, pause, repair, maintenance, test program change and the other downtimes, for which Seller is not responsible.

轧制时间的计算不包括由于材料的问题，操作人员的失误，暂停，维修，保养，测试程序的改变等浪费的时间和其他时间，卖方对此不负责。

Do not include simple glyphs in your selection if you don't wish to replace them with composites.

不包括简单的字形在您的选择如果您不想来取代它们复合材料。

B: okay, but don't include the half-finished ones---they don't count; we can't sell those.

好吧，但这些半成品不包括在内---它们不算数，我们没法卖那些。

Any and all payments by the Guarantor hereunder will be made free and clear of and without deduction for any and all present or future taxes, levies, imposts, deductions, charges or withholdings, and all liabilities with respect thereto, excluding income or franchise taxes imposed on AAA's net income by the jurisdiction under the laws of which AAA is organized or any political subdivision thereof or by the jurisdiction of AAA's lending office or any political subdivision thereof.

任何和所有款项由担保人下文将自由和明确的和不扣除任何和所有现在或将来的税收，征税， imposts ，扣除费用，或扣，和所有方面的负债情况，但不包括特许经营收入或征收对AAA级的净收入的管辖权的法律，其中AAA级的组织或任何政治分支机构或管辖范围内的AAA级的贷款办公室或任何政治分支机构。

Replacement orders for Winning Colours from Marinas now serve a rapidly growing sector where there are nearly 3 Million registered boats in Canada and over 15 Million in the USA, in addition to vessels not requiring registration.

游艇行业是一个快速增长的行业。在加拿大，有将近三百万注册游艇。在美国有超过一千五百万，这还不包括那些不要求注册的船只。

Each member in addition to the pro rata allocation.

部分股份不需付款，也不包括在世界银行作为贷

Index.php - This line is optional, and will excludes a sample URL (in this case, index.php) that users do not want it to be rewritten.

的index.php -这条线是可选的，将不包括示例网址（在这种情况下，的i ndex.php）表示，用户不希望它被改写。

Issues: We understand from management that the cost basis for URET computation was verbally agreed with the tax bureau.(i.e. using original purchase cost excluding renovation, instead of rental income received as the cost base).

存在的问题：我们从管理机关得知，城市房地产税的成本计算基数须得到税务局的书面同意（不以租金收入，而是以不包括翻新在内的直接购买作为计算基数）。

Some codices containing a ninth canon (Denzinger, loc. cit., note 3): Children dying without baptism do not go to a "middle place", since the non reception of baptism excludes both from the "kingdom of heaven" and from "eternal life".

一些codices载有第九届佳能（登青格，在上述引文中，注3）：死亡的儿童没有洗礼，不去&中的地方&，由于非接收的洗礼，不包括从&天国&和从&永恒的生命&。

I have recently uploaded several other 24-bit LP transcriptions of comparable quality, and will be doing more in the near future.

对不起不包括班轮笔记，但我不期望有时间来扫描他们，我想使这个良好的记录可用。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。